Исправленный текст

Вратарь за пределами штрафной площади имеет те же ограничения по игре рукой в мяч, как и любой другой игрок. Внутри своей штрафной площади вратарь не может быть наказан за игру рукой в мяч штрафным ударом и любыми дисциплинарными санкциями, однако, он может быть виновен в нарушениях, связанных с игрой рукой в мяч, наказуемых свободным ударом. Если вратарь играет в мяч рукой в своей штрафной площади, когда это ему не разрешено, назначается свободный удар, но дисциплинарные санкции отсутствуют.

Объяснение

Вратари не могут играть в мяч рукой в своей штрафной площади после умышленного паса или вбрасывания мяча от партнера по команде или после того, как мяч был выпущен из рук. Если они это сделают, будет назначен свободный удар, но эта или любая другая «неразрешенная» игра рукой не влечет за собой никаких дисциплинарных санкций, даже если при этом срывается перспективная атака соперника или происходит лишение явной возможности забить гол.

Исправленный текст

Свободный удар назначается, если вратарь в пределах своей штрафной площади совершает любое из следующих нарушений:

Объяснение

Исправленный текст

Если до выхода на поле для начала матча игрок или официальное лицо команды совершит нарушение, наказуемое удалением, судья имеет право не разрешить игроку или официальному лицу команды принимать участие в матче; судья сообщает о любых других случаях недисциплинированного поведения.

Игрок или официальное лицо команды, кто совершит нарушение, наказуемое предупреждением или удалением, на поле или за его пределами против соперника, партнера по команде, официального лица матча, любого другого лица или Правил игры, наказывается в соответствии с характером нарушения.

(…)

Красная и желтая карточка может быть показана только игроку, запасному, или замененному игроку или официальному лицу команды.

Объяснение

Красная и желтая карточки могут быть показаны официальным лицам команды .

Дополнительный текст

Если судья решил предупредить или удалить игрока, игра не должна возобновляться до тех пор, пока санкции не будут вынесены, за исключением случая, если команда, против которой было совершено нарушение, быстро выполняет штрафной/свободный удар, имеет явную возможность забить гол и судья не начал процедуру вынесения дисциплинарных санкций. Санкция выносится в следующей остановке игры. Если нарушение являлось лишением соперника явной возможности забить гол, то игрок наказывается предупреждением.

Объяснение

Иногда атака прерывается с помощью нарушения, наказуемого предупреждением или удалением, и атакующая команда быстро разыгрывает штрафной/свободный удар, восстанавливая тем самым «потерянную» атаку. Очевидно не справедливо, если эта новая атака останавливается для показа ЖК/КК. Однако, если судья отвлекает нарушившую Правила команду, начав процедуру показа ЖК/КК, то быстрый розыгрыш штрафного/свободного удара не допускается. При лишении соперника явной возможности забить гол (ДОГСО) игрок будет предупрежден, а не удален, так как атака была возобновлена (когда преимущество применяется при ДОГСО).

Примечание ред. DOGSO (denying the opposing team an obvious goal-scoring opportunity), в русской терминологии раньше назывался ФПН (фол последней надежды)

Дополнительный текст

Игрок должен быть предупрежден (даже если гол отменяется), если он:

(…)

Объяснение

Предупреждения за неприемлемое празднование гола применяется, даже если гол отменяется, поскольку влияние (безопасность, имидж игры и т.д.) такое же, как если бы гол был засчитан.

Дополнительный текст

Был добален новый раздел «Официальные лица команды», где описаны общие нарушения, за которые официальному лицу команды может быть сделано замечание, вынесено предупреждение или удаление

Объяснение

Правильному использованию ЖК/КК при недисциплинированном поведении официальных лиц команды будет способствовать добавление основного перечня нарушений для замечания/ЖК/КК в Правила игры.

Исправленный текст

Если мяч в игре, и игрок совершает физическое нарушение на поле против:

Все словесные нарушения наказываются свободным ударом.

Объяснение

Уточнение различных способов возобновления игры при физических нарушениях и того, что все словесные нарушения, даже если они направлены в адрес официального лица матча, наказываются свободным ударом.

Дополнительный текст

Если нарушение совершено игроком за пределами поля против игрока своей команды, запасного или замененного игрока своей команды, или официального лица своей команды, игра возобновляется свободным ударом в ближайшей к месту нарушения точке на ограничивающей поле линии.

Объяснение

Разъяснение того, что для назначения свободного удара нарушение должно быть совершено игроком против своего партнера по команде или одного из его/ее официального лица команды, своего замененного игрока и т.д.

Исправленный текст

Если игрок, стоящий находящийся в или за пределами поля, бросает рукой или бьет ногой предмет (отличный от игрового мяча) в игрока соперника либо бросает рукой или бьет ногой предмет (включая мяч) в запасного, замененного или удаленного игрока соперника, или в официальное лицо команды соперника, или в официальное лицо матча, или в игровой мяч, игра возобновляется штрафным ударом (…)

Объяснение

Удар ногой предмета в кого-либо или в мяч наказывается также, как бросок рукой предмета.