агент домена сводных показателей производительности (PMDA)  (summary performance metrics domain agent (PMDA))
  
Имя (Name)
pmdasummary - summary performance metrics domain agent (PMDA)
Синопсис (Synopsis)
$PCP_PMDAS_DIR/summary/pmdasummary [-d domain] [-h helpfile] [-l
       logfile] [-U username] pmie-command-line
Описание (Description)
pmdasummary is a Performance Metrics Domain Agent (PMDA) which
       derives performance metrics values from values made available by
       other PMDAs.  pmdasummary consists of two processes:
       pmie process
              The inference engine for performance values pmie(1) is
              used to periodically sample values for the base metrics
              and compute the derived values.  This process is launched
              with the given pmie-command-line arguments by the main
              process, described below.
       main process
              The main process reads and buffers the values computed by
              pmie(1) and makes them available to the performance
              metrics collector daemon pmcd(1).
       A brief description of the pmdasummary command line options
       follows:
       -d   It is absolutely crucial that the performance metrics domain
            number specified here is unique and consistent.  That is,
            domain should be different for every PMDA on the one host,
            and the same domain number should be used for the same PMDA
            on all hosts.
       -h   This option specifies an alternative help text file helpfile
            for describing the metrics that pmdasummary represents.
       -l   Location of the log file.  By default, a log file named
            summary.log is written in the current directory of pmcd(1)
            when pmdasummary is started, i.e.  $PCP_LOG_DIR/pmcd.  If
            the log file cannot be created or is not writable, output is
            written to the standard error instead.
       -U   User account under which to run the agent.  The default is
            the unprivileged "pcp" account in current versions of PCP,
            but in older versions the superuser account ("root") was
            used by default.
Установка (Installation)
If you want access to the names, help text and values for the
       summary performance metrics, do the following as root:
            # cd $PCP_PMDAS_DIR/summary
            # ./Install
       If you want to undo the installation, do the following as root:
            # cd $PCP_PMDAS_DIR/summary
            # ./Remove
       pmdasummary is launched by pmcd(1) and should never be executed
       directly.  The Install and Remove scripts notify pmcd(1) when the
       agent is installed or removed.
Файлы (Files)
$PCP_PMCDCONF_PATH
              command line options used to launch pmdasummary
       $PCP_PMDAS_DIR/summary/expr.pmie
              default pmie(1) expressions defining the summary metrics
       $PCP_PMDAS_DIR/summary/help
              default help text for the summary metrics
       $PCP_PMDAS_DIR/summary/Install
              installation script for the pmdasummary agent
       $PCP_PMDAS_DIR/summary/Remove
              undo installation script for the pmdasummary agent
       $PCP_LOG_DIR/pmcd/summary.log
              default log file for error messages and other information
              from pmdasummary
Окружение PCP (PCP environment)
Environment variables with the prefix PCP_ are used to
       parameterize the file and directory names used by PCP.  On each
       installation, the file /etc/pcp.conf contains the local values
       for these variables.  The $PCP_CONF variable may be used to
       specify an alternative configuration file, as described in
       pcp.conf(5).
Смотри также (See also)
PCPIntro(1), pmcd(1) and pmie(1).