получить дескриптор для имени пути и открыть файл через дескриптор  (obtain handle for a pathname and open file via a handle)
  
Возвращаемое значение (Return value)
On success, name_to_handle_at() returns 0, and
       open_by_handle_at() returns a file descriptor (a nonnegative
       integer).
       In the event of an error, both system calls return -1 and set
       errno to indicate the error.