Штрафы на табло (Penalties on the scoreclock) - 4. Совпадающие большие штрафы (Coincident major penalties)

Ситуация 1 - Situation 1

А3 5 мин + ДКМ 3:00
Б8 5 мин + ДКМ 3:00

A3 5 minutes + GM at 3:00
B8 5 minutes + GM at 3:00

в 3:00 команды играют 5 на 5

Командам не надо помещать дополнительных полевых игроков на скамейку штрафников, так как А3 и Б8 удалены до конца матча.

at 3:00 teams play 5 on 5

Teams do not need to put substitute skaters in the penalty box because A3 and B8 are ejected from the game and the two major penalties cancel each other

Ситуация 2 - Situation 2

А1 (вратарь) 5 мин + ДКМ 3:00
Б8 5 мин + ДКМ 3:00

A1 (goaltender) 5 minutes + GM at 3:00
B8 5 minutes + GM at 3:00

в 3:00 команды играют 5 на 5

Командам не надо помещать дополнительных полевых игроков на скамейку штрафников, так как А1 и Б8 удалены до конца матча.

at 3:00 teams play 5 on 5

Teams do not need to put substitute skaters in the penalty box because A1 and B8 are ejected from the game and the two major penalties cancel each other