1. Если очевидно, что полевой игрок получил серьезную травму, судья на льду должен незамедлительно остановить матч и вызвать на лед соответствующий медицинский персонал.

2. Во всех других случаях, если полевой игрок травмирован и не может продолжать игру или вернуться на свою скамейку игроков, игра продолжается до тех пор, пока его команда не овладеет шайбой, за исключением случаев, когда она имеет реальную возможность произвести взятие ворот

3. Если полевой игрок травмирован и на него одновременно будет наложен штраф, то ему разрешено уйти в раздевалку. Если на него наложен Малый, Большой плюс автоматически Дисциплинарный до конца матча штраф, его команда должна незамедлительно направить на скамейку штрафников запасного хоккеиста для отбытия штрафа полностью.

4. Если травмированный полевой игрок может самостоятельно вернуться на свою скамейку до истечения штрафного времени, он должен отправиться на скамейку штрафников, чтобы отбыть там оставшееся штрафное время.

5. Когда матч остановлен по причине травмы полевого игрока, такой хоккеист должен проследовать на свою скамейку игроков и не может вернуться на лед до возобновления матча.