Энциклопедии и справочники: спорт, техника, язык

Хоккей. Книга правил IIHF (ИИХФ) 2018–2022 - IIHF OFFICIAL RULE BOOK 2018–2022

    Русский         English    



ВНИМАНИЕ ! Есть новые правила: Хоккей. Книга правил IIHF (ИИХФ) 2022–2023
 <         > 



Правило 126.    Задержка шайбы рукой
ИИХФ

Определение. Хотя хоккеист может бить по шайбе или ловить шайбу перчаткой он должен немедленно бросить ее на лед. Он не вправе ехать с ней или удерживать ее в ладони (т.е. в перчатке) дольше, чем это необходимо, для того чтобы бросить ее на лед.


1. На хоккеиста, который ловит шайбу и удерживает ее, находясь неподвижно или в движении, и удерживает ее в перчатке, чтобы уйти от преследования соперника или чтобы сохранить владение шайбой, будет наложен Малый штраф за задержку шайбы руками.

2. На хоккеиста, который подбирает шайбу со льда перчаткой или рукой за пределами своей площади ворот в ходе игры, будет наложен Малый штраф.

3. На хоккеиста, который накрывает шайбу, находящуюся на льду за пределами своей площади ворот, будет наложен Малый штраф.

4. Если хоккеист подбирает шайбу со льда перчаткой, прячет или накрывает ее на льду перчаткой, в трехмерном пространстве своей площади ворот, когда его вратарь находится на льду, назначается штрафной бросок в пользу команды соперника.





Rule 126.    Closing hand on puck
IIHF

Definition. Although a skater may bat at the puck with his glove or catch it and place it on the ice immediately, he is not allowed to palm the puck (i.e., keep it in his glove), hold it for longer than it takes to put it on the ice, or skate with it in his glove.


1. A skater who catches the puck and holds it while stationary or skates with it in his glove either to avoid an opponent or to gain clear possession of it will be assessed a minor penalty for closing his hand on the puck.

2. A skater who picks the puck up from the ice with his glove or hand outside his goal crease during game action will be assessed a minor penalty.

3. A skater who covers the puck with his glove on the ice outside his goal crease will be assessed a minor penalty.

4. If a skater picks the puck up from the ice with his glove, conceals, or covers the puck with his glove on the ice inside the three-dimensional area of his goal crease while his goaltender is on the ice, a penalty shot will be awarded to the opposition.

5. If a skater picks the puck up from the ice with his glove, conceals, or covers the puck with his glove on the ice inside the three-dimensional area of his goal crease while his goaltender off the ice, having been substituted for a skater, a goal will be awarded to the opposition.



 <         > 

    Русский         English