1. Panes of Plexiglas or similar acrylic material that are 12 mm – 15 mm thick and both transparent and of high durability must be inserted into and affixed to the top of the boards. The protective glass must be aligned using stanchions which allow the sections to be flexible. This is an obligatory component for IIHF competitions.

2. The protective glass must be 2.4 metres high behind the goals and must extend at least 4.0 metres from the goal line towards the blue line. The protective glass must be 1.8 metres high along the sides except in front of the players’ benches.

3. Protective glass is not permitted in front of the players’ benches, but there must be protective glass of similar height outlined in 14-2 behind and along the sides of the players’ benches and penalty boxes. Where the protective glass deviates from the boards there must be protective padding extending the full height of the protective glass.

4. The protective glass and fixtures used to hold the boards in position must be mounted on the side away from the playing surface.

5. The gaps between the panels of protective glass must not be more than 5 mm .

6. No openings or holes are allowed anywhere along the full circumference of the protective glass with the exception of a round hole 10 cm in width in front of the scorekeeper’s bench.

7. The protective glass must be installed in such a way that one sheet can be replaced without compromising the integrity of any others.

1. К верхней части борта крепятся прозрачные и высокопрочные панели из плексигласа или аналогичного акрилового полимерного материала толщиной 12–15 мм. Стекло должно быть выровнено посредством специальных стоек, обеспечивающих гибкость секций. Это обязательное требование при проведении соревнований ИИХФ.

2. За воротами и на расстоянии не менее 4,0 метров от линии ворот в направлении к синей линии высота защитного стекла должна быть 2,4 метра. Стекло, высотой 1,8 метра, должно быть установлено в остальных местах ледовой площадки, за исключением зоны скамеек игроков.

3. Защитное стекло перед скамейками игроков не допускается, однако оно должно быть установлено на аналогичной высоте, как указано в Правиле 14 п.2 позади и вдоль скамеек игроков и скамеек штрафников. В местах, где стекло заканчивается, должна быть установлена защитная прокладка на всю высоту защитного стекла.

4. Крепежные болты панелей защитного стекла должны монтироваться с внешней стороны относительно игровой поверхности.

5. Зазоры между панелями защитного стекла не должны превышать 5 мм.

6. Никаких отверстий по всему периметру защитного стекла не допускается за исключением круглого отверстия диаметром 10 см перед столом судейской бригады.

7. Защитное стекло должно монтироваться таким образом, чтобы одну панель можно было заменить без ущерба целостности других панелей.