1. Goaltenders must wear a facemask at all times during game action. The facemask must be constructed in such a way that a puck cannot penetrate the openings.

2. All goaltenders in the age category Under-18 must wear a facemask constructed in such a way that neither a puck nor a stick blade can penetrate the openings.

3. A goaltender is allowed to wear a facemask of a different colour and design than that of his teammates.

4. The backup goaltender is not required to wear his helmet and facemask when he crosses the ice to return to his players’ bench after intermission.

1. Вратари должны носить защитные лицевые маски на протяжении всего матча. Маска должна быть сконструирована таким образом, чтобы шайба не смогла пройти через решетчатую часть защитной маски.

2. Маски всех вратарей, попадающих в категорию 18 лет и младше, должны быть сконструированы таким образом, чтобы ни шайба, ни крюк клюшки не могли пройти между решетчатыми отверстиями маски.

3. Вратарю разрешается носить шлем, который отличается от шлемов его партнеров по команде по цвету и конструкции.

4. Запасному вратарю не требуется иметь на голове шлем и маску, когда он пересекает площадку, чтобы занять место на скамейке игроков, возвращаясь с перерыва.