See also IIHF Disciplinary Code

1. "Proper Authorities" refers specifically to the immediate governing body of the game(s) being played. In addition to the on-ice officials, every game at IIHF championships and events is overseen by assigned representatives. Actions by players and team staff which show a flagrant disregard for the rules of play may be dealt with after the game by proper authorities.

См. также Дисциплинарный код ИИХФ

1. Понятие "надлежащие инстанции" относится к непосредственному органу, отвечающему за проведение матчей(а). В дополнение к судьям на льду каждый хоккейный турнир и матч в рамках Чемпионатов ИИХФ проходит под наблюдением представителя ИИХФ. Любые действия, демонстрирующие явное несоблюдение Правил игры, рассматриваются после матча надлежащими инстанциями.