1. Teams must start a game defending the goal net nearest their players’ bench.

2. Teams must change ends for each succeeding regulation period. For overtime and penalty-shot shootout situations, see IIHF Sport Regulations.

3. For outdoor games, play will be stopped at the 10:00 mark of the third period so teams can change ends. For further information see IIHF Sport Regulations.

1. Команды должны начинать матч, защищая ближайшие к своей скамейке игроков ворота.

2. Команды должны меняться воротами перед началом каждого периода. Правила проведения дополнительного периода и серии бросков, определяющих победителя матча, смотри в спортивном регламенте ИИХФ.

3. Если матч проводится на открытом воздухе, то он должен быть остановлен по истечении 10 минут игрового времени третьего периода и команды должны поменяться воротами. Для дополнительной информации см. Спортивный Регламент ИИХФ.