1. Если вратарь применяет запрещенный прием против атакующего полевого игрока, выходящего с ним один на один, Главный судья должен назначить Штрафной бросок в ворота команды, нарушившей правила, независимо от того происходит нарушение сзади или нет.

2. Если вратарь намеренно сдвигает ворота с их нормального положения в течение последних двух минут основного времени и дополнительного периода, Главный судья должен назначить Штрафной бросок в пользу противоположной команды.

3. Если вратарь намеренно сдвигает ворота с их нормального положения в момент, когда атакующий полевой игрок выходит с ним один на один, Главный судья должен назначить Штрафной бросок в пользу атакующей команды.

4. Если запасной вратарь незаконно вступает в игру и препятствует атакующему полевому игроку в ситуации выхода один на один с вратарем, Главный судья должен остановить матч и назначить Штрафной бросок в пользу противоположной команды. Если до свистка шайба забрасывается в ворота, взятие ворот засчитывается, а Штрафной бросок аннулируется.

5. Если вратарь снимает свой шлем с целью остановки матча в момент, когда атакующий игрок против него один на один, Главный судья должен остановить матч и назначить Штрафной бросок в пользу команды соперника.

1. If a goaltender commits a foul on an attacking skater who is on a breakaway, the referee will award the opposing team a penalty shot regardless if the foul takes place from behind or not.

2. If a goaltender deliberately displaces the goal frame from its normal position during the last two minutes of regulation time, or at any time in overtime, the referee will award the opposing team a penalty shot.

3. If a goaltender deliberately displaces the goal frame from its normal position when an attacking skater is on a breakaway, the referee will award the attacking team a penalty shot.

4. If a backup goaltender enters the game illegally and interferes with an attacking skater who is on a breakaway, the referee will stop play and award the opposing team a penalty shot. If the skater scores a goal prior to the whistle, the goal will count and the penalty shot will be cancelled.

5. If a goaltender removes his facemask when an attacking skater is on a breakaway, the referee will stop play and award the opponent a penalty shot.