Энциклопедии и справочники: спорт, техника, язык

Хоккей. Книга правил IIHF (ИИХФ) 2018–2022 - IIHF OFFICIAL RULE BOOK 2018–2022

    Русский         English    



ВНИМАНИЕ ! Есть новые правила: Хоккей. Книга правил IIHF (ИИХФ) 2022–2023
 <         > 



Правило 48.    Разминка
ИИХФ

1. В течение всего времени предыгровой разминки не допускается физический контакт между хоккеистами двух команд соперниц, как не допускается и пересечение ими центральной красной линии. Нарушения настоящих Правил фиксируются запасным судей, наблюдающим за разминкой.

2. На любые нарушения Правил, которые фиксируются в течение всего времени разминки, не распространяются штрафы судей на льду, поскольку они отсутствуют на ледовой площадке и не могут засвидетельствовать такие нарушения лично, но эти нарушения могут быть переданы на рассмотрение в надлежащие инстанции.





Rule 48.    Warmup
IIHF

1. Physical contact between players on opposing teams is not allowed during the warmup and players are not allowed to skate over the centre red line during this time. Violations of these rules will be handled by the standby referee who oversees the warmup.

2. Any violations of game rules that occur during the warmup cannot be enforced by on-ice officials because they are not on the ice to witness the violations first-hand, but these may be reviewed after the game by the proper authorities.



 <         > 

    Русский         English