See also Rule 175 (Awarding a Penalty Shot) & Rule 179 (Awarded Goals)

1. A skater who falls on, holds, or gathers the puck into his body or equipment to create a stoppage in play will be assessed a minor penalty. If, however, a puck becomes lodged in a skater’s skates or equipment as he blocks a shot or pass, game action will be stopped but no penalty assessed.

2. A skater who uses his hands to conceal the puck in his palm or equipment to force a whistle will be assessed a minor penalty.

См. также Правило 175 (Назначение Штрафного броска) и Правило 179 (Определение взятия ворот)

1. На хоккеиста, который падает на шайбу, задерживает либо подбирает ее, чтобы остановить игру, будет наложен Малый штраф. Если шайба застревает в коньках или снаряжении хоккеиста, когда он блокирует бросок или перехватывает передачу, матч должен быть остановлен и штраф не налагается.

2. На хоккеиста, который использует руки, чтобы удержать шайбу в ладони или снаряжении, чтобы вынудить судью дать свисток на остановку игры, будет наложен Малый штраф.