1. If a player deliberately displaces his goal frame from its normal position during the last two minutes of regulation time or at any time in overtime, the referee will award the opposing team a penalty shot.

2. If, in the last two minutes of regulation time or at any time in overtime, a team makes a deliberate illegal substitution to create a too-many- men situation, the referee will award the opposing team a penalty shot.

3. Deliberate illegal substitution occurs when a team intentionally sends extra skaters onto the ice during game action for the purpose of gaining an advantage, causing a stoppage in play, or preventing a goal.

4. Incorrect substitution during game action will not be considered deliberate illegal substitution. The offending team will be assessed a bench-minor penalty unless this becomes a tactic as in Rule 173-3.

5. If the captain of a team that is two men short in the last two minutes of regulation time or at any time in overtime requests a stick measurement that is not upheld, the referee will award a penalty shot against the team requesting the measurement.

1. Если хоккеист умышленно сдвигает ворота с их нормального положения в течение последних двух минут основного времени матча или в любой момент дополнительного периода, Главный судья назначает Штрафной бросок в пользу противоположной команды.

2. Если в последние две минуты основного времени матча или в любое время дополнительного периода, команда умышленно предпринимает необоснованную замену игроков, тем самым нарушая численный состав команды, в ее ворота назначается Штрафной бросок.

3. Умышленное нарушение численного состава происходит, когда команда намеренно выпускает на лед дополнительных хоккеистов с целью игры в численном большинстве или предотвращения взятия собственных ворот, в результате чего происходит остановка матча.

4. Неправильная замена хоккеистов во время матча не рассматривается как умышленное нарушение численного состава, но, если команда использует тактику, как это описано в Правиле 173-п.3, то на такую команду будет наложен Малый скамеечный штраф.

5. Если капитан команды, играющей в последние две минуты основного времени матча или в любой момент дополнительного периода в численном меньшинстве при двух удаленных игроках, просит измерить снаряжение соперника, в последние две минуты основного времени или в любой момент дополнительного периода, и оно оказывается стандартным, Главный судья назначает Штрафной бросок в ворота команды, которая потребовала произвести замер.