1. Game rules will not allow for a team to have fewer than four players (one goaltender and three skaters, resultant of penalties) or more than six players (one goaltender and five skaters or six skaters) on the ice at any time during game action.

2. Skaters may move about freely in any manner and play whatever positions they wish during game action, but the six standard positions of play are goaltender, left defence, right defence, centre, left wing, and right wing.

3. Only one goaltender is allowed on the ice during game action. This goaltender may be removed and substituted by a skater. However, this replacement skater is not allowed to play under rules pertaining to a goaltender, notably in the matter of equipment, freezing the puck, and physical contact with opponents.

1. Правилами игры предусмотрено наличие на площадке не менее четырех хоккеистов (один вратарь и три полевых игрока в результате удалений) или не более шестерых хоккеистов (один вратарь и пять полевых игроков или шесть полевых игроков).

2. Во время матча полевой игрок имеет право свободно передвигаться любым способом и играть на тех игровых позициях, на которых посчитает нужным, однако в любом матче имеются шесть стандартных игровых позиций: вратарь; левый защитник; правый защитник; центральный нападающий; левый крайний и правый крайний нападающие.

3. Только одному вратарю разрешено находится на льду, во время игровых действий, в каждой команде. Вратарь может быть снят и заменен полевым игроком. Однако в случае замены вратаря полевым игроком полевому игроку запрещается играть в соответствии с Правилами, касающимися вратарей, то есть в части специального вратарского снаряжения, прижатия шайбы и физического контакта с игроками команды соперника.