Энциклопедии и справочники: спорт, техника, язык

Хоккей. Книга правил IIHF (ИИХФ) 2018–2022 - IIHF OFFICIAL RULE BOOK 2018–2022

    Русский         English    



ВНИМАНИЕ ! Есть новые правила: Хоккей. Книга правил IIHF (ИИХФ) 2022–2023
 <         > 



Rule 69.    Puck on goal net (base and top)
IIHF

1. When the puck lands on the outside of the goal net (at either the base along the back of the goal net or on the top) for longer than the flow of the game permits, or if it is frozen against the goal net, the referee will stop play.

2. If the stoppage is caused by a defending player, the ensuing faceoff will take place at the nearest end zone faceoff spot.

3. If the stoppage is caused by an attacking skater, the ensuing faceoff will take place at the nearest faceoff spot outside the blue line.

4. If a player who, during the course of continuous action, is able to knock the puck off the goal net, at either the base along the back of the goal net or at the top, game action will continue.

5. If, in the act of batting the puck off the top of the goal net, the player makes contact between stick and puck, the usual rules for high- sticking the puck will apply.





Правило 69.    Шайба на сетке ворот (снизу и сверху)
ИИХФ

1. Когда шайба падает на внешнюю часть сетки ворот (на основание позади рамы ворот либо сверху на нее) и остается там дольше, чем позволяет течение игры или она прижата к сетке ворот игроками соперника, то Главный судья должен остановить матч.

2. Если остановка вызвана действием обороняющегося хоккеиста, то следующее вбрасывание проводится в ближайшей точке вбрасывания зоны защиты такого игрока.

3. Если остановка вызвана действием атакующего хоккеиста, то следующее вбрасывание проводится в ближайшей точке вбрасывания в нейтральной зоне.

4. Если хоккеисту удается сбить шайбу с ворот (с сетки позади рамы ворот либо сверху ворот), то игровые действия будут продолжены.

5. Если хоккеист сбивает шайбу, находящуюся сверху ворот, посредством своей клюшки, то данные действия регламентируются правилами, касающимися игры высокоподнятой клюшкой.



 <         > 

    Русский         English