Энциклопедии и справочники: спорт, техника, язык

Хоккей. Книга правил IIHF (ИИХФ) 2018–2022 - IIHF OFFICIAL RULE BOOK 2018–2022

    Русский         English    



ВНИМАНИЕ ! Есть новые правила: Хоккей. Книга правил IIHF (ИИХФ) 2022–2023
 <         > 



Rule 75.    High-sticking the puck / game action
IIHF

1. If a player touches the puck with his stick above the height of his shoulder, and either he or a teammate is the next player to come into possession and control of the puck, or the puck is batted out of play, game action will be stopped.

2. If this infraction occurs in the attacking zone, and the teammate subsequently comes into possession and control of the puck in the attacking zone, the ensuing faceoff will take place outside the blue line on the side nearest to where the teammate gained control.

3. If this infraction occurs in the attacking zone, and the teammate subsequently gains control of the puck in either the neutral zone or defending zone, the ensuing faceoff will take place at a faceoff spot closest to where the puck was controlled that provides less territorial advantage to the offending team.

4. If this infraction occurs in the neutral zone, the ensuing faceoff will take place in the defending zone on the side nearest to where the teammate subsequently came into control of the puck.

5. If this infraction occurs in the defending zone, the ensuing faceoff will take place in the defending end on the side nearest to where the teammate subsequently came into control of the puck.

6. High-sticking the puck during game action is determined by the player’s shoulder (whereas the allowable height for deflecting a puck into the goal net is the crossbar).

7. If a player touches the puck in any manner with his stick above the height of his shoulder, and an opponent is the next player to play the puck, game action will continue.

8. If a player hits the puck with a high stick and knocks the puck into his own goal, the goal will count.

9. The "lacrosse-like" manoeuvre (whereby a skater cradles the puck on the blade of his stick) is permitted provided he does not raise his stick (and, by extension, the puck) above the height of his shoulder at any time during the motion. If the puck and blade of the stick are above the height of the shoulder at any time during the manoeuvre, game action will be stopped.

10. If a player on the team in possession of the puck makes contact with the puck with a high stick during a delayed-penalty situation against the opposing team, the ensuing faceoff will take place at one of the two end zone faceoff spots of the team being penalized.


Game situation 1: B6 makes contact with the puck using a high stick. The puck then bounces off the chest of the goaltender of Team A. If any player on Team B then controls, shoots, or passes the puck, play will be stopped because the goaltender was not in control of the puck.





Правило 75.    Игра высоко поднятой клюшкой / игровые действия
ИИХФ

1. Если хоккеист касается шайбы высоко поднятой клюшкой выше уровня плеча и либо он сам, либо его партнер по команде являются следующими, кто завладевает шайбой, либо шайба вылетает за пределы игровой площадки, судья должен остановить матч.

2. Если это нарушение зафиксировано в зоне атаки, в результате чего партнер нарушителя по команде завладевает шайбой в зоне атаки, то следующее вбрасывание проводится в нейтральной зоне на синей линии на стороне, ближайшей к месту, где партнер нарушителя по команде завладел шайбой.

3. Если это нарушение зафиксировано в зоне атаки, в результате чего партнер нарушителя по команде завладевает шайбой в нейтральной зоне или в зоне защиты, то следующее вбрасывание проводится в точке, ближайшей к месту, где команда, нарушившая правило, овладела шайбой. Эта точка вбрасывания определяется, как точка с наименьшим территориальным преимуществом.

4. Если это нарушение зафиксировано в нейтральной зоне, то следующее вбрасывание проводится в зоне защиты на стороне, ближайшей к месту, где партнер нарушителя по команде завладел шайбой.

5. Если это нарушение зафиксировано в зоне защиты, то следующее вбрасывание проводится в зоне защиты на стороне, ближайшей к месту, где партнер нарушителя по команде завладел шайбой.

6. Игра высоко поднятой клюшкой во время матча определяется по положению плеча игрока (в то время как допустимая высота для шайбы, срикошетившей в ворота, определяется высотой перекладины ворот).

7. Если хоккеист касается шайбы клюшкой, поднятой выше уровня плеча, а шайбой завладевает хоккеист команды соперника, матч продолжается.

8. Если хоккеист наносит удар по шайбе высоко поднятой клюшкой, в результате чего шайба попадает в его ворота, взятие ворот засчитывается.

9. Маневр типа "лакросс" (при котором хоккеист помещает шайбу на крюк своей клюшки и совершает маневр в воздухе) допускается при условии, что он не поднимает клюшку (и соответственно шайбу) выше уровня плеча в любой момент при выполнении такого маневра. Если при выполнении такого маневра крюк клюшки, и шайба находятся выше уровня плеча, матч должен быть остановлен.

10. Если хоккеист команды, владеющей шайбой, проводит контакт с шайбой высоко поднятой клюшкой в случае с отложенным штрафом, наложенным на команду соперника, то вбрасывание проводится в одной из двух точек конечного вбрасывания команды, на которую наложен штраф.


Игровая ситуация 1: Б6 совершает контакт с шайбой высокоподнятой клюшкой. Шайба затем отскакивает от груди вратаря команды А. Если любой игрок команды Б завладеет шайбой, сделает бросок или передачу шайбы, то матч должен быть остановлен, так как вратарь не владел шайбой и не контролировал шайбу.



 <         > 

    Русский         English