Большой академический словарь (БАС). Том 14. Стр. 101 (109) нальности и мириться с ними. Дост. Униж. и оскорбл. - Яновский, 1806 оригинальность ; Соколов, 1834 оригинальность . ОРИГИНАЛЬНЫЙ, ая , ое ; лен , льна , льно . 1. Только в полн . ф. Подлинный, представляющий собою оригинал (в 1 знач. [Строганов] славился своею опытностью отличать в монетах оригинальные экземпляры от поддельных. Бусл. Мои восп. Художественно точным может называться лишь тот перевод, в котором воспроизводится стиль оригинального текста. К. Чуков. Высок. искусство. [Русланова] выходила на сцену в русском костюме, не стилизованном, а подлинном, оригинальном, точно таком, какой носили в родной деревне. Л. Зыкина, Штрихи к портретам. / Созданный самостоятельно, не заимствованный, не подражательный; не переводной. В этих трех книжках [журнала] нет ни одной моей статьи, ни переводной, ни оригинальной. С. Акс. Воспоминания. Я теперь все больше писал стихов. И переводил, и оригинальные писал , - о любви моей с Козеровским. Верес. В юные годы. Из оригинальных, изобретенных нами номеров привлек внимание публики Софронов - «рыжий» с дрессированным пуделем Джеком. Г. Мичурин, Горяч. дни актерск. жизни. / Самостоятельный в своем творчестве, свободный от посторонних влияний. Поэт оригинальный воспламеняется идеалом, который находит у себя в воображении. Жук. О басне и баснях Крылова. После первых поэм Пушкина, в которых влияние Байрона сильно чувствовалось, он с каждым новым произведением становится все более и более оригинальным. Герцен, О разв. револ. идей в России. 2. Отличающийся от других, своеобразный, самобытный. В Ильине уже намечался крупными чертами оригинальный свежий талант, вырабатывающий свои убеждения, свои приемы. Купр. Погибш. сила. Как исторический писатель Шишков очень ярок и оригинален. Федин, Современники. От подчиненных он требовал начал исследование - скажи новое оригинальное слово. Асташенков, Подвиг акад. Курчатова. ♦ Оригинальный жанр. Какие-л. необычные, иногда уникальные номера, обычно исполняемые иллюзионистами, фокусниками, акробатами, жонглерами, пародистам иит . п . Оригинальный жанр представлял иллюзионист Дима Волков. Жженов, От «Глухаря» до «Жар-птицы». Публика уже недвусмысленно заявляла о своем нетерпении, когда вновь появился боцман и с торжественным видом объявил, что в виде особого исключения с разрешения врача выступит популярный на Балтике артист оригинального жанра Олешкевич со своим коронным номером «Короткие волны». Крон, Дом и корабль. ♦ Оригинальный танец. В спортивных танцах на льду - танец, который предполагает большую свободу спортсменов при выборе музыки, хореографии, элементов фигурного катания, чем в обязательном танце. Если разбираться по существу, оригинальные танцы - это и есть нечто вроде былых специальных фигур у одиночников, ибо создаются они спортсменами по схеме и принципиальному подходу, который свойствен обязательным танцам. Чайковская, Шесть баллов.Оригинальное , ого , ср ., в знач. сущ. Иван Акимович Самгин любил оригинальное; поэтому, когда жена родила второго сына, Самгин.. стал убеждать ее - Знаешь что, Вера, дадим ему какое-нибудь редкое имя? М. Горький, Жизнь Кл. Самгина. В нем много оригинального, своего, принадлежащего ему одному в походке, в манере смеяться и говорить. Сок.-Микит. На тепл. земле. - Я тебя учу когда-нибудь? Я командую? Откуда у тебя такая ненависть к индивидуальному, оригинальному, непохожему на другое? Рощин, Река. / Необычный, странный. Когда поручик Вулич подошел к столу, то все замолчали, ожидая от него какой-нибудь оригинальной выходки. Лерм. Фаталист. Генерал умер. Смерть его была довольно оригинальная. Бывший вольнодумец, атеист, струсил до невероятности. Он плакал, каялся, подымал образа, призывал священников. Дост. Село Степанчиково.. «Сигнальные листки» вручили оригинальным способом опустили в открытые форточки, положили на стол. Сухомлин. Сердце отдаю детям. Оригинально, нареч. (по 2 знач. прил. Штольц смотрел на любовь и на женитьбу, может быть, оригинально, преувеличенно, но, во всяком случае, самостоятельно. Гонч. Обломов. [Чаепитие] было оборудовано просто и оригинально. На больших блюдах из тонкой лозы принесены были два коржа, диаметром каждый не меньше полуметра. Макарен. Кн. для родит. Однако этот Никитин, пожалуй, кое-что понимает. Оригинально строит доказательство. Неужели он 109 |