Большой академический словарь (БАС). Том 3. Стр. 111 (119) 5. Разг. Простор, раздолье. И вот нашли большое поле Есть разгуляться где на воле! Построили редут . Лерм. Бородино. ♦ На во л е. Вне помещения, на свежем воздухе. На воле, у крыльца, собралась толпа красноармейцев, - услыхали, что приехал Чапаев. Фурм. Чапаев. - Кому нравится в машине ,аян ав о л еб у д ус п а т ь , - сказал Митя . Трифон. Доктор, студент и Митя. ♦ На во л ю. Наружу, на свежий воздух. Цыганок плясал неутомимо, самозабвенно, и казалось, что, если открыть дверь на волю, он так и пойдет плясом по улице, по городу, неизвестно куда . М. Горький, Детство. Как только выйдешь из душноватой избы на волю, сразу дрогнет в груди светлая радость . Вл. Солоухин, Капли росы. ♦ Сво л и. Снаружи, извне. Гудели мухи, ныли комары, где-то трещал сверчок, а с воли доносилось кваканье лягушек .М .Г о р ький, Три дня. Окна были открыты настежь, - в комнату с воли вливался сырой вечерний воздух . Герман, Один год. - Срезневский воля ; Берында, 1627 воля . ВОМЧАТЬ, чу, чишь , сов. ; перех. Устар. Быстро, стремительно ввезти кого-, что-л. куда-л. - Слов. Акад. 1847 вомчать . ВОМЧАТЬСЯ, чусь , чишься , сов. Быстро, стремительно въехать, вбежать куда-л. Когда они вомчались в зеленые заросли, ..Чернышев пошел пешком направо, к реке Шпрее . Шишк. Ем. Пугачев. - Слов. Акад. 1847 вомчаться . 1. ВОН, нареч. Разг. 1. Наружу, за пределы чего-л. Пастух под тенью спал, надеялся на псов. Приметя то, змея из-под кустов Ползет к нему, вон высунувши жало. Крыл. Комар и Пастух. Раза три потом входил Кунин в церковь, и всякий раз его сильно потягивало вон на свежий воздух . Чех. Кошмар. ♦ Выгонять, выводить ит .п .в о н . - Ты забываешься! Я велю вывести тебя вон! - вскричал Аристарх Федорович, делая угрожающий жест . Григор. Просел. дороги. Устин молча взял его за плечи, подвел к двери и вытолкнул вон . Бунин, При дороге. [Скуратов ] Ну, ударьте меня еще раз, ну, прокляните, но не гоните вон! Михалк. Пощечина. ♦ Выходить, выбегать и т. п. в о н. Она спросила, Давно ль он здесь, откуда он.. Потом к супругу обратила Усталый взгляд; скользнула вон. Пушк. Е. О. Люди повскакали со своих мест и бросились вон . Федин, Шаг за шагом. Вдруг Вялов страшно побледнел и бросился вон из каюты - его одолела морская качка . В. Андр. Ист. одного путеш. ♦ (Вынуть, вырвать и т. п. саблю, шашку и т. п. (из ножен в о н. И если враг нагрянет с новой силой - Из ножен шашки снова вырвем вон! Чуркин, Казачья песня. ♦ В о н кого-, что-л. (с опущенной глаг. формой Кто старое помянет, тому глаз вон. Погов. - Как только каравай поспеет, дед его снова на лопату и из печи вон. Г. Марков, Грядущему веку. ~ Дух вон. См. Д у х. (И душа вон. См. Д у ша. Из кожи вон лезть. См. Кожа . Из рук вон; из рук вон плохо. См. Р у ка. Из ряда, ряду вон; из ряда, ряду вон выходящий. См. Р я д. Из ума, головы, памяти вон (вылетело, выскочило и т. п. Совсем забылось. [Анна Петровна ] Что же вы до сих пор молчали? [Добротворский ] Извините, сударыня, совсем из ума вон . А. Остр. Бедн. невеста. 2. В знач. межд. Разг. Употр. как требование немедленно уйти, удалиться откуда-л. [Альбер ] Мужик, подлая тварь.. Вон!.. (толкает его в спину Чтобы духа твоего здесь не было! Пушк. Сц. из рыцарск. времен. - Вон! - закричал вдруг пристав таким страшным голосом, что нервный Кашинцев вздрогнул . Купр. Жидовка. ♦ Пошел, убирайся и т. п. в о н; в о н отсюда, с глаз моих и т. п. - С глаз моих вон! - орала Марфа Семеновна, топая ногами. - Видеть тебя не могу . Мам.-Сиб. Чел. с прошлым. [Берг (спокойно Пошел вон! (Крестовников, чуть улыбнувшись, выходит за калитку Арбуз. Счастл. дни несчастл. чел. - Вон отсюда! ..Чтобы в Доме культуры не было больше вашей ноги! Лазутин, Родник пробивает камни. - Срезневский вонъ , вънъ ; Вейсманн, 1731, с. 300 в о н. 2 . ВОН, частица указ. Разг. 1. Употр. для указания на предмет, находящийся в отдалении. - Вон одна звездочка, вон другая, вон третья как много! - говорила Марфенька, глядя на небо. Гонч. Обрыв. - Видишь девочку в голубой блузке? - вдруг ш е пнул Павлику Валька. - Вон, вон... сейчас около двери идет . Горбат. Мое поколение. / В сочет. с указательным местоимением или наречием уточняет, на кого, на что именно следует обратить внимание. - Эге! нет, голубчик, ты не в департамент идешь, ты спешишь вон за той, что бежит впереди, и глядишь на ее ножки . Гог. 119 |