Большой академический словарь (БАС). Том 6. Стр. 113 (121) вать с кем-л. Сергей несколько раз заговаривал с ним, но Иван отвечал односложно . Б. Васильев, Иванов катер. ♦ Заговаривать о к о м - , чем-л., про кого-, что-л. Вскоре все заговорили о Пугачеве. Толки были различные. Пушк. Кап. дочка. Весь город заговорил про мертвые души . Гог. Мертв. души. Охотники заговорили о том, куда ушла распуганная.. браконьерами утка . Нагиб. Подсадн. утка. 2. Только сов. Неперех. Начать говорить. Вскоре бивак наш опять ожил заговорили люди, очнулись от оцепенения лошади, заверещала в стороне пищуха. Арсен. По Уссур. краю.Так и заговорила скрипка, точно это и вправду девичье сердце было! М. Горький, Макар Чудра. ♦ О радио. Официант принес чай и незаметно нажал на кнопку около столика, - тотчас заговорило радио. Паустов. Дым отечества. Тетя Поля не успела ничего сказать - заговорило радио . Прилежаева, Юность Маши Строговой. / Перех. Начать говорить, сообщать, утверждать что-л. Заговорить обратное тому, что утверждалось ранее . / Перен. Разг. Начать стрелять (о пушках, пулеметах и т. п. Уже все три десятка орудий отрядов Семякина, Левуцкого и Скюдери заговорили громко и согласно . Серг.-Ценск. Севаст. страда. Заговорила наша артиллерия. Пушки бьют долго . Падерин, На главн. направлении. / Перен. Начать проявляться. Исправник не преминул упрекнуть стряпчего в неуместной его откровенности. - Нельз я! - отвечал тот. - Совесть заговорила! Тург. Степн. кор. Лир. Оказалось, что кабанов он заметил со мной одновременно. Прирожденная охотничья страсть тотчас в нем заговорила . Арсен. По Уссур. краю. ~ Заговорить другим, иным голосом. См. Голос . Кровь заговорила (в ком-л. С м . Кровь . 3. Неперех. Овладеть речью; начать говорить на каком-л. иностранном языке. Павел родился на свет очень худеньким и слабым ребенком.. Ходить он начал на третьем году и еще позднее того заговорил . Писем. Тюфяк. Колосков был упрям и клялся, что заговорит по-японски до первого снега . Диков. Осечка. 4. Перех. Разг. Утомлять продолжительным разговором, беседой. Прощай, душа моя! если увидимся, то-то зацалую, заговорю и зачитаю . Пушк. Письма. 1823 г. Наконец гость утомил и заговорил всех . С. Акс. Наташа. Заговорив Самгиных до отупения, он угостил их превосходным ужином на пароходе . М. Горький, Жизнь Кл. Самгина. 5. По суеверным представлениям - воздействовать на кого-, что-л. заговором, заклинанием (с лечебной или иной целью Калиныч был одарен преимуществами, которые признавал сам Хорь, например он заговаривал кровь, испуг, бешенство, выгонял чертей . Тург. Хорь и Калиныч. Сверху казалось, что солдаты заколдованы, что их кто-то заговорил от смерти. Казакев. Весна на Одере. Мама рассказывала, раньше в деревнях да и в городах встречались старушки, которые могли заговорить любую болезнь . Авдеенко, Дик. хмель.Заговорённый , ая , ое , прич. в знач. прил. Подвергшийся заговору (2. Заговор заклинанию; заколдованный. - Клады тут заговоренные, так что найдешь и не увидишь. Чех. Счастье. А она, знай, смеется «Я заговоренная. Меня, - говорит, - осколок облетает и пуля не берет» . Б. Полев. Мария. ~ Заговаривать / заговорить зубы кому-л. Посторонними разговорами намеренно отвлекать внимание собеседника от чего-л., уклоняться от ответа на прямой вопрос и т. п. - Хватит! Ты не хитри, не плачь тут и зубы нам не заговаривай. Говори прямо зачем приехал? Шолох. Подн. целина. - Слов. XI - XVII вв. заговаривати , заговорити ; Лекс. 1762 заговаривать ; Росс. Целлариус 1771, с. 98 заговаривать ; Нордстет, 1780 заговорить . ЗАГОВАРИВАТЬСЯ, аюсь , аешься , несов. ; заговориться, рюсь , ришься , сов. 1. Разг. Увлекаться разговором, беседой, говорить с кем-л. долго. - Поверите ль, сударь курьеры, фельдъегеря с нею по получасу заговаривались . Пушк. Станц. смотритель. - А мы вот встретились [с Левиным] , .. - сказал помещик, - да и заговорились. Л. Толст. Анна Карен. Карповна вздохнула легонечко, ..спохватилась - Что-то мы так поздно заговорились, служивый? Вечерять пора да на боковую . Родичев, Тепл. хлеб. 2. Говорить лишнее; завираться. - И никакого тут нет намека, - говорит телеграфист.. - Все знают, что вы из любви... Приданое пустяшное... - Нет, не пустяшное, - обижается Дашенькина мать. - Ты говори, сударь, да не заговаривайся . Чех. Брак по расч. - С каких пор я, по-твоему, элемент? Ты говори, да не заговаривайся . Лаврентьев, Светлая. 121 |