Большой академический словарь (БАС). Том 4. Стр. 132 (140) го не знать, не иметь никакого представления о ком-, чем-л. - Есть много таких хлопцев, которые еще и в глаза не видали, что такое война. Гог. Тарас Бульба. В глаза говорить что-л. Высказывать кому-л. что-л. (обычно нелицеприятное Этот человек не боялся говорить правду в глаза. Колесн. Рудник Солнечн. В глаза смеяться. Высмеивать кого-л. в его присутствии. [Софья Евграфовна ] Он, кажется, смеется уж надо мною прямо в глаза. Писем. Птенцы последн. слета. В глазах зеленеет, мутится, темнеет и т. п. О состоянии, близком к обмороку; о дурноте, слабости. Сердце его так билось, что в глазах зеленело и голова шла кругом. Дост. Хозяйка. В глазах мутилось, и он с трудом видел какую-то неясную плывущую тень. Проскур. Судьба. В глазах (кого-л., чьих-л. рябит, двоится и т. п. Об ощущении пестроты, ряби, нечеткости видимых предметов, окружающего. В глазах его рябило, мозги путались, во рту пересохло, и на лбу выступил холодный пот. Чех. Житейск. невзгоды. У Николая сначала тряслись руки, в глазах рябило, на лице проступал пот, но мало-помалу.. он освоился. Эртель, Гарденины. В глазах чьих-л., кого-л. а В чьем-л. представлении. - Что ты, мама, как я могу повлиять на Лиду, она у нас старшая, и мы в ее глазах остаемся мальчиками. Пришв. Кащ. цепь. Мысль, что он, Павел, сейчас расплатился с подлецами, ..поднимала его в собственных глазах. Павлен. Русск. повесть. б Устар. То же, что на глазах чьих-л., у кого-л. - Ваш сын, в моих глазах, - писал Кутузов, - со знаменем в руках, впереди полка, пал героем. Л. Толст. Война и мир. Верный, зоркий, острый ит .п . глаз у кого-л. О наблюдательном человеке, умеющем увидеть главное, существенное в чем-л. - Как точно мальчик уловил лик своего города! - У него верный глаз! Барто, Зап. детск. поэта. - Автор, ..бестия, видит жизнь! У него зоркий глаз и душа поэта. Угрюмов, Кресло 271 16. Вертеться на глазах, перед глазами и т. п. у кого-л. См. Вертеться . Взглянуть, посмотреть на кого-, что-л., увидеть кого-, что-л. и т. п. чужими, не своими и т. п. глазами. Представить, понять, как кто-, что-л. выглядит со стороны, воспринимается, оценивается другими. [Она] снова напоминает ту юную Марину, которую я знал когда-то. А я пытаюсь взглянуть на нее чужими глазами. Но это как-то не удается. Колесн. Атомград. Взглянуть, смотреть, глядеть и т. п. на кого-, что-л. новыми, другими, иными ит .п . глазами. Воспринимать, оценивать кого-, что-л. по-другому, иначе, чем раньше. Он чувствовал, что в течение трех последних дней он стал глядеть на нее другими глазами. Тург. Дворян. гнездо. [Ирина Николаевна ] Пройдут годы, и ты увидишь жизнь другими глазами. Кавер. Утро дней. Видеть, увидеть кого-, что-л., смотреть, глядеть на кого-, что-л. и т. п. глазами кого-л., чьими-л. Воспринимать, оценивать кого-, что-л. с точки зрения кого-л. [Больной ] Он [перед смертью] видит прожитое глазами юноши, у которого все еще впереди. Арбуз. Счастл. дни несчастл. чел. - Работать ты будешь все равно на любимой реке. Но уже в каком-то новом качестве.. Увидишь Енисей не только глазами матроса. Сартак. Не отдавай королеву. Видеть, увидеть, понимать ит .п . по (чьим-л. глазам, читать, прочитать ит .п . в (чьих-л. глазах что-л. По выражению лица, взгляду кого-л. понимать, догадываться о том, что им не договаривается, утаивается и т. п. [Дон Жуан ] Я по твоим глазам, мошенник, вижу, Что ты болтал. А. К. Толст. Дон Жуан. Когда немало удивленный Подрезов глянул ему [Покатову] в лицо, он прочитал в его мудрых.. глазах сочувствие. Ф. Абрам. Пути-перепутья. - Витя, ты, кажется, что-то сказать мне хотел? - Все, что хотел, уже сказал. - Не хитри, по глазам вижу. Падерин, На Крутояре. Впиваться / впиться глазами в кого-, что-л. Пристально, не отрываясь смотреть на кого-, что-л. Во все глаза смотреть, глядеть и т. п. Очень пристально, внимательно смотреть. Я глядел на Прокопа во все глаза, усиливаясь угадать, не предается ли он.. своему загадочному юмору. Салт. Культ. люди. Я поручил сидевшему рядом со мной механику.. во все глаза следить за небом. Галлай, Испытано в небе. Все глаза выплакать, проплакать. Очень долго, много плакать от большого горя. [Агафья Матвеевна] проторила тропинку к могиле мужа и выплакала все глаза. Гонч. Обломов. - Я чуть и глаза-то все не проплакала о нем. Мам.-Сиб. «В худых душах..». (Все глаза проглядеть на кого-, что-л. Долго, неотрывно смотреть на кого-, что-л. [Пелагея Егоровна ] Глаза-то все проглядела на нее [дочь] глядючи! Хоть бы теперь-то наглядеться на нее про запас. А. Остр. 140 |