Большой академический словарь (БАС). Том 3. Стр. 137 (145) ворота не в одну научную сферу, но и в самую жизнь . Гонч. Восп.Устар. Ворот ы . Дубровский велел запереть вороты - и сам пошел освидетельствовать пушечку . Пушк. Дубровский. ♦ Триумфальные в о рота . С м . Триумфальный . / Перен. О городе, через который осуществляются экономические, культурные и т. п. связи какой-л. страны (региона с другими странами (регионами Рио-де-Жанейро - это роскошные, торжественные ворота в огромную страну . Лебеденко, Шелестят паруса кораблей. ♦ Морские в о рота . С м . Морской . / Перен. О местности, расположенной в непосредственной близости к какому-л. городу; предместье. В апреле Советская Армия подошла к самым воротам имперской столицы . Е. Гинзбург, Попытка к бегству. ♦ У ворот (быть, стоять и т. п. [Рабочие] остановили у самых ворот Петрограда и погнали назад в Эстонию ударную армию Юденича . А. Н. Толст. Хмур. утро. Я начал песню в трудный час, Когда зимой студеной Война стояла у ворот Столицы осажденной . Твард. Дом у дороги. / Затворы шлюзов, служащие для удержания воды на определенном уровне. Когда вода в шлюзе и верхнем водоеме уравнивается, открываются верхние ворота и судно выходит . Пришв. Отцы и дети. / Проход для судов между скалами, отмелям иит .п . Утро. Во льдах образовались ворота. Самоходные баржи снуют между льдинами от корабля к берегу . Песков, Путеш. с молод. месяцем. «Меджи Дальтон» прошла узкие ворота Босфора на закате . Лаврен. Срочн. фрахт. ♦ В составных названиях морских проливов. Карские Ворота. ~ Выбрасывать / выбросить, выкидывать / выкинуть, вышвыривать / вышвырнуть за ворота кого-л. Увольнять, лишать работы. Как баран на новые ворота (уставиться, смотреть и т. п. См. Б а ран . Ломиться в открытые ворота. См. Л о миться . Ни в какие ворота не лезет. Очень плохо, никуда не годится. - Да ты в избе-читальне был хоть раз?.. Всего два раза заходил? Ну, милый мой, это ни в какие ворота не лезет . Шолох. Подн. целина. - Предлагаю обсудить.. поведение товарища Сопронова.. То, что он натворил, не лезет ни в какие ворота. В. Белов, Кануны. От ворот поворот. Категорический отказ, отрицательный ответ на просьбу, обращение и т. п. - Была одна судьба, а сейчас вам выходит другая от ворот поворот. Мам.-Сиб. Хлеб. - Сначала поехали на Плющиху, он там позвонил кому-то по автомату, получил, видать, от ворот поворот и велел ехать в центр . Адамов, Злым ветром. 2. В некоторых спортивных играх - две стойки с перекладиной, заграждение в виде дуги и сетки, куда направляют мяч, шайбу и т. п. Хоккейные ворота. Крокетные ворота .Эй, вратарь, - готовься к бою - Часовым ты поставлен у ворот! Леб.-Кумач, Спорт. марш. Три игрока упали, мяч у четвертого, защитник выбивает из-под ноги противника мяч и отправляет его подальше от своих ворот . Кетлинская, Дни нашей жизни. 3. В медицине - место входа и выхода из какого-л. органа кровеносных, лимфатических сосудов, нервов ит .п . Ворота печени . - С иным ( устар. и прост. удар. в орота (прим. см. выше в иной ( устар. форме в о ро т ы (прим. см. выше - Срезневский ворота ; Берында, 1627 в орота; Слов. Акад. 1789 в о ро т а; Даль (3 изд. ворота и воро т а, в задния в оро т ы; Ушаков, 1934 в о рота и ( обл. орота. ВОРОТИЛА, ы, м. Разг. Тот, кто ворочает (1. Ворочать во 2 знач. большими делами, капиталами; крупный делец (обычно с оттенком неодобрительности Банковские воротилы. Воротила шоу-бизнеса.Взял [из кассы] кстати и для Казусова сто рублей... Просил взаймы... Ему нельзя не дать. Он у нас воротила и может каждую минуту спихнуть с места. Чех. Исповедь. - Даль воротила . ВОРОТИЛО, а, ср. Бревно, которым поворачивают крылья ветряной мельницы по ветру. - Слов. Акад. 1789 воротило . 1 . ВОРОТИТЬ, рочу, ротишь , сов .; перех. Разг. 1. Заставить вернуться; вернуть. Люди отвечали, что Андрей Гаврилович уехал домой. Троекуров велел тотчас его догнать и воротить непременно . Пушк. Дубров ский. С временем бесцельно спорить Не воротишь ничего . Щипач. С временем бесцельно спорить... / Устар. Заставить приняться за что-л. ранее оставленное. Воротить к чему-л. [Скворцов] прозябал в провинциальной жизни, мелкой, пустой.. Я воротил его к ученым занятиям . Герцен, Письма. 1836 г. 2. Получить обратно, возвратить себе. [Новгородцы] даже не подумали воротить своих волостей, отнятых покойным князем Васильем Дмитриевичем. И. Беляев, Расск. из русск. 145 |