Большой академический словарь (БАС). Том 16. Стр. 148 (156) Проезжаю через Тверь на перекладных, и в таком виде, что никак не осмеливаюсь к вам явиться и возобновить старое, минутное знакомство. Лажечн. Мое знакомство с Пушкиным. новеньким саквояжем через плечо он сидел в перекладной, которая уносила его в незнакомую даль. Корол. Ист. моего соврем. Доехали до первой почтовой станции надо было менять лошадей, перекладываться в другую упряжку ..подмена такая звалась ездой на перекладных. Шклов. Л. Толстой. Почти две недели мы ехали с матушкой на перекладных через Казань и Нижний, мальпостов [почтовых карет] в т е времена не было и в помине. М. Шишкин, Всех ожидает одна ночь. ~ Ехать , добираться и т. п. на перекладных. Ехать, добираться куда-л. с пересадками, на разных видах транспорта. Домой Борзовский добирался на перекладных - и грузовиком, и автобусом. Лезгинц. Рудознатцы. Я потерял много крови, пока на перекладных и попутных транспортах доставили меня в медпункт, затем, уже в санпоезде, - в стационарный госпиталь. Астафьев, Обертон. - Росс. Целлариус 1771, с. 208 перекладны й ; Даль перекладной . ПЕРЕКЛАДЫВАНИЕ, ье , я , ср. Действие по знач. глаг. перекладывать и перекладываться. Перекладывание печи. Перекладывание вины на других. По временам появлялись вблизи неприятельские миноносцы и пускали мины. Крейсер спасался от них перекладыванием руля с борта на борт. Нов.-Прибой, Цусима. [Тяжелораненые] стонут мало, но часто ужасно кричат при переворачивании и при перекладывании с носилок. В. Ковалев. Тетради из полев. сумки. Славочка скукожил лицо в перезрелую брюкву, изобразил дрожащей рукой перекладывание бумажек и немощно по-старчески заблеял. Б. Левин, Блужд а ю щие огни. Еще через некоторое время, путем перекладывания папирусов слева направо и справа налево, у меня образовался некий текст с большим оврагом посередине. И. Грошек, Реставрация обеда. - Росс. Целлариус 1771, с. 208 п ерекладывание . ПЕРЕКЛАДЫВАТЬ, аю , аешь , несов. , перех. ( сов. переложи т ь 1. Класть в другое место. Перекладывать куда-л., откуда-л. Садовник подает ей два горшка с паданцами, которые она пересчитывает и перекладывает в другие порожние горшки. Салт. Пошех. старина. Перекладывали хозяина с пола на пуховую кровать кухарка, Прохор и Илья. Шишк. Угрюм-река. Перекладывать с места на место, в другое место. Бесцельно перекладывая в кухне с м еста на место разные вещи, ..она продолжала громче - Все переменилось. М. Горький, Мать. Перекладывать и з одной руки в другую, из правой руки в левую и т . п . Они стояли на том же месте, у ограды, смущенно перекладывая школьные сумки из одной руки в другую. Федин, Санаторий Арктур. Перекладывать ногу на ногу, одну ногу на другую и т . п . Доктор уж не раз перекладывал, от нетерпения, то левую ногу на правую, то правую на левую. Гонч. Обыкн. ист. Слышалось, как за окном быстро прошумит крыльями ласточка.. или покряхтит старичок, перекладывая ногу на ногу. Л. Толст. Два гусара. 2. Перен. Освобождая кого-л. от какого-л. задания, обязанностей, ответств е нности и т . п., возлагать их на другого (других Перекладывать что-л. на кого-л. [Рыбаку] просто неловко было оправдываться и тем самым перекладывать вину на Сотникова. В. Быков, Сотников. В японцах отсутствует тенденция перекладывать ответственность за собственные невзгоды на других. Ю. Семенов, «Отметить день..». Перекладывать н а плечи кого-л., чьи-л. Но Миндалов с каждым днем, сам не замечая этого, все больше перекладывал работу на крепкие плечи Лобачева. Либедин. Комиссары. Годы кризиса переживал русский капитализм, и тяжесть этого кризиса он перекладывал на плечи р абочих. Перегуд. В т е далек. годы. Не в характере Кошева было перекладывать свою тяжесть на чужие плечи. Проскур. Судьба. 3. Укладывать, складывать что-л. заново, иначе. Можно было вынуть немного вещей, но Наташа хотела настоять на своем. Она укладывала, перекладывала, нажимала, заставляла буфетчика и Петю.. нажимать крышку и сама делала отчаянные усилия. Л. Толст. Война и мир. / Производить заново укладку (рельсов, путей и т . п. Перекладывать трамвайные пути. / Производить заново кладку чего-л. Даня перекладывал напоследок плиту в летней кухне, ставил новые колосники. Рощин, Осень у Шатуновых. - Вот Архип Уколов новую кладовую тебе сложил да все печки переклал, круглую «марку» сделал и железом обшил, а т ы у него земли - 156 |