Большой академический словарь (БАС). Том 7. Стр. 20 (28) Чех. Враги. - Этот полковник с легкомыслием испорченного ребенка играет жизнями сотен тысяч людей. Панов, Колокола громк. боя. Игра т ь чьим-л. терпением, добротой и т. п. [Сатана ] Или ты моим терпением Хочешь играть? Не играй на «авось»! Полон. У Сатаны. / Прост . Предаваться любовным забавам, шалостям Игра т ь с кем-л. - Что ты, - говорит, - никогда с бабами не играешь? - Нет, чего играть, копнить надо . Л . Толст. Идиллия. Солдаты баловались, пихали друг друга на огонь. Уходили в обоз, играли с д евчатами. Сераф. Железн. поток. 4. Неперех. Прикидываться, принимать какой-л. вид с целью обмана; притворяться. Ему все время казалось, что Рогов только играет простачка, общаясь с космонавтами, на самом же деле смотрит на них с н екоторым высокомерием. Семених. Космонавты живут на земле. Пятнадцатилетний Валька играл под мужичка он солидно горбился, баловал куревом, при разговоре не смотрел собеседнику в лицо. Нагиб. Петрак и Валька. Игра т ь во что-л. Граф Алексей Григорьевич был большой мастер играть в любов ь и с особенным искусством сыграл задуманную теперь партию. Печер. Кн. Тараканова. - Чего же вы играете в невинность, пытаетесь о бмануть следствие? Бек, Жизнь Бережкова. - Видали такого? Ханжа! Еще в благородство играет! Кудреватых, Штрихи к портрету. 5. Перех. Ставить или исполнять на сцене в театре что-л. Спектакли ставились почти в течение круглого года. Играли все - о т водевилей до пушкинских драм. Горин-Горяйн. Актеры. Я н е понимал, почему актер, игравший второстепенное лицо.., пристает ко мне с расспросами, из какой среды вышел этот герой. Паустов. Поэзия прозы. Игра т ь какую-л. роль, роль кого-л. - Мне опротивело всегда играть одну и т у ж е роль - роль страдающего человека! Гамлет или Сирано де Бержерак, Моор или «Живой труп » - я всегда страдаю. М. Горький, Репетиция. [Ермолова] никогда н е играла роль она в буквальном смысле слова жила на сцене жизнью той женщины или девушки, имя которой в этот вечер она носила. Телеш. Зап. писат. Игра т ь свадьбу . Устар. и прост. Устраивать, справлять свадьбу. Свадьбу весело играли Две недели пировали. Кольц. Женитьба Павла. - Теперь у нас самое время свадьбы играть... Сваты, бывало, с колокольчиком ездят, женишкам невест выбирают. Сок.-Микит. Морск. расск. / Неперех . Изображать кого-, что-л. на сцене; выступать в качестве актера. [Вожеватов ] Он хороший актер? [Паратов ] ..Он все амплуа прошел и в суфлерах был, а теперь в оперетках играет. А. Остр. Бесприданница. [Нина ] Я уже настоящая актриса, я играю с наслаждением. Чех. Чайка. Пишу киносценарий. Играю сам . Маяк. Я сам. 6. Исполнять на музыкальном инструменте какое-л. произведение. Это была надоевшая рапсодия Листа, игранная прекрасно, но только до одного места. Л. Толст. Воскресение. Старинный вальс «Осенний сон» играет гармонист. Исак. В прифронт. лесу. Игра т ь на чем-л. Слышно, как играют на рояле. Чех. Скучн. ист. Шелнин сидел боком к столу и упоенно играл на гитаре. Гладк. Энергия. Игра т ь первую скрипку. Исполнять в оркестре партию первой скрипки. Игра т ь вторую скрипку. Исполнять в оркестре партию второй скрипки. Игра т ь песни. Прост. Петь, исполнять песни. По-новому гуляла, шумела, ..играла залихватские песни деревенская молодежь. Сок.-Микит. На тепл. земле. - Веселый был малый. Легкое сердце. Ох, и песни играл - мертвого расшевелит! Кононенко, Совесть. / Исполнять какое-л. музыкальное произведение (об оркестре, радио и т . п. Где-то играла гармошка, слышались пьяные крики фабричных. А. Н. Толст. Ег. Абозов. На всех домах висели знамена, плакаты, лозунги, всюду играло радио. С. Антон. Демонстрация. / Неперех. Звучать (о музыке Только на юте и можно было ходить; там по временам играла музыка. Гонч. Фрег. «Паллада». / Перех. Подавать с помощью музыкального инструмента сигнал. По утрам он будил нас пионерским горном, после ужина играл вечернюю зарю. Каверин, А. Гайдар. - Тревогу играли? - спрашиваю я. - Не, не играли. М. С. Глинка, Горизонт. пейзаж . / Неперех. Перен. Воздействовать на чувства, инстинкты и т . п . для достижения намеченных целей. Играть на слабостях. Надо ведь всегда играть на благородных страстях человека. Леск. Смех и горе. ~ Играть/сыграть на струнах души. Действовать на чувства, волновать. Весьма хитроумно играя на струнах Васиной души, они убедили его в том, что поэма свидетельствует о безнадежной люб - 28 |