Большой академический словарь (БАС). Том 7. Стр. 22 (30) говорить все. Леск. По поводу Крейцер. сонаты. - Чтоб не играть в з агадки, разрешите представиться Олег Антонович Юдин, сорока девяти лет, доктор биологических наук, заведующий лабораторией некоего Института . Крон, Бессонница. Играть в кошки-мышки с кем-л. Хитрить, лукавить, стараясь обмануть, провести кого-л. Спасибо тебе, Павел Игнатьевич, что в кошки-мышки со мной не играл! Я тебе тоже прямо все объявляю. Ты по чести, по совести. И я тоже. Н. Никит. Северн. Аврора. [Комков ] Лев Алексеевич, кажется, мы здесь не в кошки-мышки играем. То он три дня скрывал, почему от премии отрекся, теперь тетради под столом прячет! Гельман, Протокол.. Играть в молчанку. Молчать, ничего не говорить. Парень был не говорливого десятка, в молчанку больше любил играть. Печер. В Лесах. - Приди и скажи человеку толком, честно, в чем его обвиняют, ..а не играй в молчанку. В. Беляев, Стар. крепость. Играть в открытую. Не стараться скрывать что-л. Ночевать я решил у него, чтобы подчеркнуть свое доверие к селькору. В сложившейся ситуации самое лучшее было играть в открытую. А. Глебов, Правдоха. - Какого дьявола вам понадобилось сообщить о том, что вы знаете мои привычки? Хотите показать, что играете в о ткрытую? А? Липатов, И это все о нем. Играть в поддавки. Постепенно, по частям уступать кому-л. что-л., преследуя собственные интересы. - Какой-то вы сегодня вялый.. Я хотел спора, а в ы играете в поддавки. Ю. Семенов, Исп. вариант. [Ларцев ] Значит, сегодня отдохнете, а завтра полетите в Москву. Продолжаем играть в поддавки. Шейнин, Игра без правил. Играть в прятки, в жмурки. Обманывать кого-л., скрывать, утаивать что-л. от кого-л. Но... слушайте, Лозинский. Мы до сих пор с вами играли в прятки... Ведь вы меня узнали ? - Я узнал вас, - смущенно сказал Матвей. Корол. Без языка. - Но бросьте играть в жмурки. О чем идет разговор? Федин, Я был актером. Играть жизнью ( и смертью Беспечно относиться к жизни, рисковать ею, пренебрегая опасностью. Я играл еще тогда жизнью и самим счастьем, как будто ему и конца не было. Герцен, Былое и думы. Хан Магома был весельчак, кутила.., легкомысленный, играющий своей и ч ужими жизнями. Л. Толст. Хаджи-Мурат. Играть, как кошка с мышкой, мышью. Забавляться кем-л., пользуясь своим превосходством, преимуществом положения и т . п.; хитрить, лукавить с кем-л. Зинаида играла со мной, как кошка с мышкой. Она то кокетничала со мно й - ия волновался и таял, то она вдруг меня отталкивала. Тург. Перв. любовь. Он наслаждался своими насмешками надо мной, он играл со мной, как кошка с мышью, предполагая, что я весь в его власти. Дост. Униж. и оскорбл. Играть комедию . Обманывать, притворяться. Или ты думаешь, что я н е слышу недоверчивости ко мне, думаешь, не чувствую того, что тебе всякое слово мое кажется неискренним, и чудится тебе, будто я играю какую-то комедию? Гог. Письма. 1864 г. - Иван Петрович! Перестанем играть друг перед другом комедию! Довольно нам обманывать один другого. Чех. Жив. товар. Играть мускулами . Демонстрировать военную мощь, военное превосходство. Игратъ на нервах. Намеренно раздражать кого-л., касаясь наболевших вопросов, тяжелых переживаний и т . п . Ему не по себе... Слишком уж играли на его нервах. Бобор. Китай-город. - Шутник ты, товарищ главный инженер. Понравилось тебе играть на моих нервах. Играй, играй, ничего, я прочный, выдержу.., - Алексей говорил с гневом. Ажаев, Далеко от Москвы. Играть на руку и (устар. в руку кому-л. Косвенно помогать, содействовать своим поведением, своими действиями и т . п . кому-л. (обычно противной стороне чему-л. - Ведь своим бездействием даже и сейчас, когда идет уже май, а м ы н е двигаемся, мы только играем в руку Вильгельму! Серг.-Ценск. Брусил. прорыв. - Можно бы думать, что управляющих на рудниках хозяева могли подобрать из честных людей. Но зачем им? Такой будет играть рабочим на руку, значит, управляющего надо шельму. Емельянова, Заманщина. Крылова категорически не устраивал шумный государственный патриотизм «Рослава», играющий в тот момент на руку императорскому правительству. М. Гордин и Я . Гордин, Театр И. Крылова. Играть в опасную игру. Сильно рисковать. [Лепорелло Дон Жуану ] То-то, донна Анна! Из-за нее бы не нажить беды! Ей-ей, поверьте мне, остепенитесь, В опасную играем мы игру. А. К. Толст. Дон Жуан. Дундич любил жизнь и любил играть с ней в опасную игру.. Он сам вызвался передать Шкуро запечатанный па - 30 |