Большой академический словарь (БАС). Том 19. Стр. 253 (261) ляла. Н. Алешин, На велик. стоянии. / Делать что-л. в соответствии с чем-л. (чьими-л. вкусами, наклонностями, убеждениями и т . п. Потрафля т ь чему-л. Когда они ехали по набережной пруда, Мишка, потрафляя хорошему послеобеденному настроению владыки, сказал - Вон катушки налажены, ваше превосходительство. Мам.-Сиб. Верн. раб. Малый театр Суворина скатился до типичного буржуазного театра, привлекая подобный же контингент зрителей, вкусам которого и старался потрафлять. Юрьев, Записки. Умей исправник ладить с хозяевами-рядчиками и потрафлять запретному сбыту спиртного, получал бы, как другие исправники, барашка в бумажке тысчонок на сорок. Ю. Давыд. Смелый, до безумия смелый... Устар. Потрафля т ь по чему-л. Легкое ли дело «потрафлять» по вкусу каждой покупательницы! Стоит только послушать, сколь разговору о фасоне шляпки, о цветке. Гл. Усп. Грехи тяжкие. 2. Устар. Делать что-л. удачно, вовремя, так, как следует. Обыкновенно человек знает, что ему делать, да не может так потрафить, чтобы направить на свои дела все средства, которыми так легко распоряжается писатель. Доброл. Луч света.. / Изображая, достигать сходства, достоверности и т . п . в чем-л.; удачно копировать что-л. Павел был взят в дом, где постоянно писал образа, а п о временам ему поручали писать и домашние портреты, которые он, впрочем, потрафил очень неудачно. Салт. Пошех. старина. Пусть постараются хорошенько нарисовать и повернее потрафить краски картины, да чтоб они картину не портили как-нибудь невзначай. Репин, Письма. 1875 г. / Устар. разг. Оказываться кстати в нужный момент, в нужном месте. Он вспомнил, что здесь, по словам Манилова, должна быть его деревня, но.. деревни все не было видно, и если бы не два мужика, попавшиеся навстречу, то вряд ли бы довелось им потрафить на лад. Гог. Мертв. души. Вновь прибывшие обнимали и поздравляли Передонова. Мурин говорил - П о пьяному делу заблудились немножко, а т о б ы м ы к началу [венчания] потрафили. Ф. Сологуб, Мелк. бес. [Фекла ] Ох, эти мне проворы! Я, чай, разведывала, когда-де побывать? Когда потрафить так, чтоб дома застать? Гриб. Своя семья. / Сов. Безл. Прост. Повезти, посчастливиться. - Кажный заработать хочет.. Ежели потрафило и о т властей какое ни то беспокойство, ну, дал зелененькую, - и ш абаш. Сераф. Город в с тепи. - Жил мужик исправно, ..только с сыновьями ему не совсем потрафило. Старшой, Степан, здоровяком рос, умным, а м еньшой, Иванушко, с придурью был, слабенький да хроменький. В. Смирн. Открытие мира. [Лика ] Я.. сейчас на две карточки существовала. Целый месяц! Няню еще первого числа убило. [Марат ] Тебе потрафило . [Лика ( не сразу Зачем вы так шутите? Арбуз. Мой бедн. Марат. - Вейсманн, 1731, с. 642 образ, портрет в малевании потрафити , утрафити, изрядно изобразити; Слов. Акад. 1847 п отрафлять , потрафить . - О т польск. po - trafie - суметь, смочь. ПОТРЕБА, ы, ж. Устар. и прост. Потребность, надобность, нужда. Иван Петрович оставил множество рукописей, которые частию у меня находятся, частию употреблены его ключницей н а р азные домашние потребы . Пушк. Повести.. Белкина. - Для какой потребы эти два пострела торчат у дверей? Разве для того, чтоб подслушивать наши речи. Загоск. Юр. Милославский. Ход степенный, дышат ровно. То в Осташков за собой от Заплавья тянут [буксиры] бревна по дорожке голубой, то - баржу толкая грудью - гонят в Ельцы или в Жар для потребы сельским людям всякой нужности товар. Аврамен. На плаву и дни и ночи.. На потре б у (кому-, чему-л. и кого-, чего-л. Одета она [певица] была в к имоно.., совсем не похожее на продающиеся во всех токийских магазинах на потребу европейцам. Симон. Страницы дн. Но горожане [Стратфорда] ,с которыми мы беседовали, с горечью говорили, что произведения Шекспира подвергаются формалистическим искажениям на потребу моды. К. Киселев, Зап. сов. д ипломата. И в се вдруг начали в один голос хвалить Ленины кулинарные успехи. Будто единственно, что и было в ней хорошего, так вот это уменье готовить на потребу их желудкам. Крутилин, Косой дождь. - Срезневский потр h б а ; Вейсманн, 1731, с. 450 потреба ; Росс. Целлариус 1771, с. 533 потреба . ПОТРЕБИЛКА, и, род. мн. лок , ж. Прост. То же, что потребиловка. - В первую весну, как стали работать мы колхозом, очень суетился дед.. В бригаду не стал уж ходить, все возле потребилки околачивался. Овечк. Ошибка. - Ехали два мужика от по 261 |