Большой академический словарь (БАС). Том 16. Стр. 270 (278) ву, - ..очень дорогой большие деньги заводу стоите. Снова вашу сталь в переплавку. В. Попов, Сталь и шлак. - Этот танк годится если не на переплавку, то лишь под долговременную огневую точку. Леон. Взятие Великошумска. Слона спасти не удалось. Доблестный югослав не знал, что это святыня, камушки выковырял, а золото пошло в переплавку. Е. Козырева, Дамская охота. - Слов. XI - XVII вв. переплавка ; Нордстет, 1782 переплавка . 1. ПЕРЕПЛАВЛЯТЬ,яю ,яешь , несов. ; переплавить, влю , вишь , прич. страд. прош. переплавленный , ая , о е , сов. ; перех. 1. Подвергать вторичному плавлению. Переплавлять металл. / Переделывать во что-л. другое, использовать для изготовления чего-л. другого вторичным плавлением. Переплавля т ь на что-л. Переплавить колокола на пушки. Переплавим на штыки решетки дворцов. А. Н. Толст. Эмигранты. Ломовые лошади тащили на телегах к станциям остатки самолетов, броневиков, орудий - мусор знаменитых сражений.. Никто не предполагал, что когда-нибудь его переплавят на новые пушки. Гранин, Зубр.Подписку на журналы запретили - разрешили - радость. В общем, как в анекдоте про козочку и старого рабби.. Одна-то радость есть переплавлять беды в рассказы. У нас прошлой весной атомную тревогу сыграли. . - яр а ссказ написала. Н. Горланова, Более равный. 2. Перен. Коренным образом изменять, преобразовывать. Актеру, помимо дарования, нужно еще мастерство, которое приходит со временем, время дает возможность осознать всю сложность профессии и переплавить эмоции в мысль. Вечеслова, О том, что дорого. - Жизнь-то сложнее! Людей надо переплавлять, перековывать душу, будить их жизнь, энергию! А. Марков, Если я н е скажу... - Слов. XI - XVII вв. переплавити ; Нордстет, 1782 переплавить ; Слов. Акад. 1822 переплавлять . 2. ПЕРЕПЛАВЛЯТЬ,яю ,яешь . несов. ; переплавить, влю , вишь , прич. страд. прош. переплавленный , ая , о е , сов. ; перех. Сплавлять по течению реки. Переплавить лес. - Слов. Акад. 1847 переплавлять , переплавить . 1. ПЕРЕПЛАВЛЯТЬСЯ,яюсь .яешься , несов. ; переплавиться, влюсь , вишься . сов. 1. Обладать способностью к переплавке. Не всякий металл легко переплавится. 2. Перен. Коренным образом изменяться, преобразовываться. В его огненной, беспокойной голове несутся, чередуются, переплавляются вереницы мыслей, государственные планы, агрономические проекты, ученые теории, машины, наблюдения. Герцен, Имп. Александр I и В . Н . Каразин. Переплавляться в о что-л. Это унижение переплавилось каким-то образом в новое, гордое чувство, и это новое чувство не позволило ей стоять на месте. В. Токарева, Тайна Земли. О человеке. - Нечего сказать, Балеев.. Хорош!.. Успел поседеть за это время.., переплавился в спеца. Гладк. Энергия. 3. Страд. к переплавлять (1. Переплавлять - Слов. XI - XVII вв. переплавитис я ; Слов. Акад. 1847 переплавляться , переплавиться . 2. ПЕРЕПЛАВЛЯТЬСЯ,яется , несов. Страд. к переплавлять (2. Переплавлять Лес переплавляется сплавщиками. - Слов. Акад. 1847 переплавляться . ПЕРЕПЛАВНОЙ,ая ,о е . Полученный посредством переплавки. Переплавной чугун. - Даль переплавной . ПЕРЕПЛАКАТЬ, плачу , п лачешь , сов. , перех. и неперех. Разг. 1. Неперех. Долго проплакав, успокоиться; наплакаться, выплакаться. - Пусть переплачут, - сказал о н Коле, - тут уж, конечно, нельзя утешать. Переждем минутку и воротимся. Дост. Бр. Карамаз. Уже все позаснули, дети переплакали и тоже угомонились давно. Чех. Остр. Сахалин. Я снова все переиначу, Как думаю и как хочу, Перестрадаю, переплачу И дань тоске переплачу. Дудин, Сентябрь. Она.. получила ответ, полное прощение и слезную просьбу вернуться.., ответила отказом. И н е потому, что нынешняя жизнь ее сложилась интересно и обещающе, но и потому, что много переплакала, передумала и давнымдавно, еще в Тифлисе, свернула на ту дорогу, по которой домой не возвращаются. Б. Васильев, Были и небыли. 2. Перех. Оплакать всех, многих. - На погосте живучи, всех не переплачешь. Леск. Обойденные. - Слов. XI - XVII вв. переплакати ; Слов. Акад. 1847 переплакать . ПЕРЕПЛАНИРОВАНИЕ, ье , я , ср. Действие по знач. глаг. перепланировать. - БАС 1959 перепланирование . 278 |