Большой академический словарь (БАС). Том 16. Стр. 273 (281) сестре о вчерашнем! Жадовская, В стороне от больш. света. « Разве толкнуться к Ермошке?.. Этому надо все рассказать, а Ермошка все переплеснет Кожину - опять нехорошо ». Мам.-Сиб. Золото. - Даль переплескивать , переплесну т ь ; Ушаков, 1939 переплёскивать . ПЕРЕПЛЁСКИВАТЬСЯ, ается , несов. ; переплеснуться, нётся , сов. Плескаясь, переливаться через что-л. (о жидкости Вода.. отрывала руки его ото льда, играючи переплескивалась через голову его, хлестала по лицу, по глазам. М. Горький, Жизнь Кл. Самгина. Переплёскиваться через край. Дождь струился по стенам домов, шумел в водосточных трубах, и и з зеленых кадок вода переплескивалась через край. А. Н. Толст. Золот. цепь. [Икринки] плывут вместе с морскими течениями, переплескиваются волнами, гибнут даже при чрезвычайно малом содержании нефти в воде. Чивилих. Швед. остановки.[Анненков ] Что с тобой, зачем ты плачешь, друг мой верный? [Полина ] Когда любовь в таком избытке, переплескивается через край слезами она. А. Н. Толст. Полина Гебль. - Даль переплескиваться , переплеснуться ; Ушаков, 1939 переплёскиваться . ПЕРЕПЛЕСНУТЬ. м . Переплёскивать . ПЕРЕПЛЕСНУТЬСЯ. м . Переплёскиваться . ПЕРЕПЛЕСТИ. м . Переплетать . ПЕРЕПЛЕСТИСЬ. м . Переплетаться . ПЕРЕПЛЁТ, а, м. 1. Действие по 1 знач. глаг. переплетать, переплести. Иду относить Кольцова в переплет. Черныш. Дневник. Я получил ее [энциклопедию] и тотчас же после классов снес переплетчику, за переплет обеих частей нужно отдать 60 к. Мам.-Сиб. Письма. 1871 г. Отдавать в переплёт (какую-л. книгу, книги Отдавать переплетать. Большущее спасибо за «Христову невесту»! Отдал в переплет. Чех. Письма. 1883 г. 2. Обложка для сброшюрованных листов книги, тетради и т . п . и з какого-л. прочного материала (картона, кожи и т . п. Если оказывалась книга в богатом переплете лежащею на диване, на стуле - Надежда Васильевна ставила ее на полку. Гонч. Обрыв. Небольшая в сафьяновом, цвета под дуб, переплете записная книжка. Шолох. Тих. Дон. Архив выглядел так (в 1939 - 1940 годах это были четыре очень большого формата и толщины книги.. Переплеты кожаные, но неодинаковые - видно было, что переплетали их разные переплетчики в разное время. А. Жигулин, Черные камни. Но не было никакого ответа; человек, сидящий за окошком, продолжал читать свою толстую книгу без переплета и н е обращал внимания ни на что. Е. Радов, Змеесос. 3. Оконная или дверная рама с п ерекладинами; перекладина рамы, двери. Окна с частыми переплетами обращены на желтоватую стену ржи. А. Н. Толст. Прикл. Растегина. Беседка замыкалась рамами, тончайший, замысловатый переплет их был наполнен разнообразными стеклами. Федин, Старик. Оконный, дверной переплёт . На ровной площадке у д ороги лежали штабеля ровных брусьев, балок, планок, оконных и дверных переплетов, заранее заготовленных на лесозаводе. Ажаев, Далеко от Москвы. / Сплетение, переплетение чего-л. Я увидал их обоих сквозь негустой переплет ветвей. Тург. Ася. Синие тонкие переплеты теней струились на снегу. Караваева, Родной дом.Все это создавало довольно сложный переплет намеков, раненых самолюбий и напряженного внимания друг к другу, которые были для Лубенцова в высшей степени тягостными. Казакев. Дом на площади. / Устар. Решетка, рама и т . п . и з какого-л. материал а (дранки, проволоки, веревки и т . п. решетчатое покрытие чего-л. Стояла.. в углу его скамеечка и кровать с веревочным переплетом. С. Акс. Детск. годы Багр.-внука. В телеге, под веревочным переплетом, спал.. старенький, седой мужичок. Тург. Новь. В иных местах [известка] отвалилась большими кусками, обнаружив переплет из деревянной драни. Купр. Жидовка. 4. Перен. Разг. Сложное, з апутанное, затруднительное положение. - Тут что-нибудь другое есть. Ба! да не влюблен ли он сам? Разумеется, влюблен; это ясно как день. Какой переплет, подумаешь! Тург. Отцы и д ети. Ей пора было домой. Ни мокрые чулки, ни дальность расстояния не пугали ее все это был только очередной переплет жизни. Леон. Дорога на Океан. Попасть в переплёт ; быть, оказаться и т . п . в переплёте . Однажды она попала в такой переплет в разгар боя, что выхода, казалось, никакого уж нет и гибель - неотвратима. Гладк. Малаш. счастье. Не раз, 281 |