Большой академический словарь (БАС). Том 17. Стр. 370 (378) тилин, Подснежники. - Чайку у нас не осталось? - спросил полковник капитана Высоковского. - Замерз я что-то, погреться хочу. Ю. Семенов, Майор «Вихрь». Погреться ч а йком. Четверо людей вполне управляются в дощатом плавучем доме. Между делом они находят даже время погреться чайком, который булькает тут же на печке. Песков, Золото. - Катер подадут к третьему причалу. Через полчаса будет. в ы пока чайком погрейтесь. - Диспетчер извлек из-за барьера зеленый эмалированный чайник, поставил его на печку. Устьянцев, Почему море солен. ~ Погреться на чем-л. и ( устар. от чего-л. Нажиться за чей-л. счет, обмануть кого-л. ради наживы. [Клавдий ] Им лишь погреться б о т казны. Майк. Два мира. - Старуха больная, хозяйство в упадке.. - Чупров начал понимать, в чем дело. - У ж н е х очешь ли погреться на колхозных покупках? Тендряк. Падение Ив. Чупрова. - Нордстет, 1782 погреться . ПОГРЕШАТЬ,аю ,аешь , несов. ; погрешить, шу, шишь , сов. ; неперех. 1. Совершать грех. - Пусть исповедует здесь всякий вслух, В чем погрешил когда он вольно иль невольно. Крыл. Мор Зверей. - Батюшка! - вопила баба. - Отец ты наш! не губи парня-то.. Чем погрешили мы перед тобою? Григор. Деревня. 2. Сов. Грешить некоторое время. - Погрешили, говорю, мы с тобой, и будет, надо совесть иметь.. Повинимся, говорю, перед Васей. Чех. Бабы. 3. Нарушать какие-л. права; допускать ошибку, промах. Критика много погрешила тем, что в суде своем над знаменитыми покойниками сходила с исторической точки. Гонч. Мильон терзаний. Нет, как видно, он все же погрешил, сказав, что за недосугом не читает о нашей стране. Кублицкий, В Швеции, по маршруту Ильича. Погреша т ь против чего-л. Критик, стараясь быть всегда ровно учтивым и важным, без сомнения, погрешает противу приличия. Пушк. Письмо к изд. Чтобы не погрешать против традиции, в балете нельзя дать единого целого, к которому должно стремиться художественное произведение. Фокин, Новый балет. - Я думаю, господа, что не погрешаю против некоторых известных принципов, так как нашего дорогого гостя, как видно, хорошо знаю не только я один. Югов, Страшн. суд. Перед переводчиком литературных памятников былых времен не может не возникнуть проблема архаики, проблема словесных примет времени. Даже при переводе произведений, изображающих сравнительно недавнее прошлое, мы часто погрешаем против языка эпохи, смещаем временные планы, подвираем в реалиях. Н. Любим. Перевод - искусство. Погрешать п р отив правды, истины. Г оворить неправду, ошибаться. Островский погрешил бы против правды.., если бы вздумал выставлять наших взяточников как правильно организованную, сознательн у ю партию. Доброл. Темн. царство. Сочинитель был связан формой пародии и погрешил против правды. Дьяченко никогда никуда на всех парусах не несся, а вышагивал по коридору не спеша, солидно, с достоинством. Кузьмин, Круг царя Соломона. Быть может, я слишком возвышенно описал все эти вызываемые в актере при получении сценария треволнения, но во всяком случае ничем не погрешил против истины. Б. Андр. Свет души. Я покривила бы душой и погрешила бы против истины, если бы сказала, что после.. первой тренировки всерьез подумала о перспективах Наташи. Чайковская, Шесть баллов. Не погрешу против правды, если скажу, что в послевоенные годы песни Долуханяна были в армейской среде наиболее популярными. Л. Зыкина, Штрихи к портретам. 4. Сов. Устар. и прост. Возвести несправедливо какое-л. обвинение, подозрение в чем-л. без достаточных оснований. Погреши т ь на кого-л. - Я думала, ..вы его у нас отбить хотите - погрешила на вас, ..простите великодушно. Черныш. Что делать? - я было погрешил на тебя, думаю «Не от дурной ли хворости нос осел?» Шолох. Тих. Дон. - Слов. XI - XVII вв. погр h шати , погр h шити ; Берында, 1627 погр h шаю ; Вейсманн, 1731, с. 555 погрешити ; Лекс. 1762 погрешить ; Росс. Целлариус 1771, с. 116 погрешать , погрешить . ПОГРЕШЕНИЕ, ье , я , ср. Устар. Действие по знач. глаг. погрешать, погрешить; проступок, грех, ошибка. За Львом Медведь, и Тигр, и Волки в свой черед Во весь народ Поведали свои смиренно погрешенья; Но их безбожных самых дел Никто и шевелить не смел. Крыл. Мор Зверей. - Слов. XI - XVII вв. погр h шение ; Берында, 1627 погр h шение ; 1960 погрешение . ПОГРЕШИМОСТЬ, и, ж. Свойство допускать ошибки в каких-л. показа - 378 |