Большой академический словарь (БАС). Том 14. Стр. 391 (399) стонал, Но все слабей, и понемногу Затих - и душу отдал богу. Лерм. Валерик. - Пошел [мужичок] на чугунку, на чугунке стал зарабатывать. И отрежь ему колесами ноги. Поболел, поболел и богу душу отдал. Сераф. У обрыва. - Старик еле дышит. Отдает богу душу, - сказал студент вполголоса. Трифон. Доктор, студент и Митя. Отдавать/отдать душу черту. См. Д у ша. Отдавать/ отдать последний долг. Прощаться с умершим; участвовать в похоронах кого-л. - Товарищ капитан! Отправляйте его со всеми в тыл. Там похоронят, - сказал командир санроты. - Нет. Мы сами отдадим ему последний долг. Крутилин, Апраксин бор. 2. Перех. Предоставлять в чье-л. распоряжение, в собственность; отказываться от чего-л. своего в чью-л. пользу. [Большов ] Ты бы должен все отдать, как я, в одной рубашке остаться, только бы своего благодетеля выручить. А. Остр. Свои люди.. [Ольга ] Нянечка, милая, все отдавай. Ничего нам не надо. Чех. Три сестры. [Лаптев ] Обещали вы отдать мне ружья отцовы и одежонку его... [Ксения ] Да - возьми! Возьми, покуда Варвара не продала. М. Горький, Достигаев и др. В течение Рамадана обязателен так называемый религиозный налог.. Коран предписывает во время поста часть своих доходов отдавать бедным. Сушкина, Там, где шумит океан.. ♦ Отдава т ь в (чье-л. распоряжение, во владение, в (чью-л. собственность, во власть, в (чьи-л. руки. Огромная библиотека, составленная большей частию из сочинений французских писателей XVIII века, была отдана в ее распоряжение. Пушк. Дубровский. [Прежнева ] Ах, Поль, я думаю, что она со временем тебя оценит - и так полюбит.., что отдаст в твое полное распоряжение и себя и... все свое состояние. А. Остр. Не сошлись характ. Три дня в неделю мы учились, три - работали на фабрике. Мы бегали.. на окраину города, на свою «Дзержинку» - так называлась двухэтажная фабричонка, отданная в полное распоряжение нашей школе. Дудин, Где наша не пропадала. ♦ Отдава т ь внаймы, в аренду, в д о л гит . п . - Как же теперь надо вести хозяйство? - Да так и вести, как Михаил Петрович, - или отдать исполу, или внаймы мужикам. Л. Толст. Анна Карен. [Лопахин ] Если вишневый сад и землю по реке разбить на дачные участки и отдавать потом в аренду под дачи, то вы будете иметь самое малое двадцать пять тысяч в год дохода. Чех. Вишн. сад. ♦ Отдава т ь даром. Я сел на своего доброго коня, а Савельич на тощую хромую клячу, которую даром отдал ему один из городских жителей. Пушк. Кап. дочка. - Ишь! Ловкий какой! - говорил раскачивавшийся на сытой кобыле черный мужик.. - Даром землю отдам, только подпишись. Мало они нашего брата околпачивали. Нет, брат, шалишь, нынче мы и сами понимать стали. Л. Толст. Воскресение. / Проиграв сражение, отступив, оставить неприятелю; сдать. - Скажи-ка, дядя, ведь недаром Москва, спаленная пожаром, Французу отдана? Лерм. Бородино. [Фрунзе ] Я за Волгу отступать не собираюсь. Самару мы не отдадим. Погодин, Не померкнет никогда. На дорогах родины осенней Нас с тобой связали навсегда Судорожные петли окружений, Отданные с кровью города. Друнина, Худенькой нескладной недотрогой.. / Перен. Употреблять, расходовать на что-л., посвящать кому-, чему-л. (силы, чувства, время и т. п. Я дружбу знал - и жизни молодой Ей отдал ветреные годы, И верил ей за чашей круговой В часы веселий и свободы. Пушк. В. Ф. Раевскому. Миленький весь вечер говорил с ними [студентами] . Зачем он отдает им так много времени, так мало мне? Черныш. Что делать? [Максимов ] Я сутками сидел над этим планом. Отдал ему много порыва, труда, волнения. Лаврен. За тех, кто в море. Весь досуг Стахеев отдавал поискам книг, хождениям по букинистическим магазинам. Лидин, Древн. пов. Природа наградила Галстяна огромным запасом душевной энергии, которую он расходовал, не экономя и не боясь растерять капитал. Главная его деятельность, мне кажется, состояла именно в том, чтобы как можно больше отдавать. Розен, Разг. с другом. ♦ Отдава т ь силы, знания, жизнь и т. п. кому-, чему-л. или за кого-, что-л. В душе его [Кутузова] было глубокое, невысказанное убеждение, что все будет хорошо; но что этому верить не надо, и тем более не надо говорить этого, а надо делать только свое дело. И это свое дело он делал, отдавая ему все свои силы. Л. Толст. Война и мир. [Вера ] Вы не любите меня, но готовы отдать жизнь за мою свободу. М. Горький, Последние. К своему таланту М. Н. [Ермолова] относилась как к Отдавать 399 |