Большой академический словарь (БАС). Том 14. Стр. 395 (403) проговорила вдруг Катя с удивлением и засмеялась. Преосвященный вспомнил, что у седого отца Сисоя борода в самом деле отдает зеленью, и засмеялся. Чех. Архиерей. Это бывало весной, когда земля еще приятно отдавала сыростью! Бондарев, «Простите нас!». ♦ От кого-, чего-л. отдаёт чем-л. Безл. От кого-, чего-л. пахнет чем-л. [Городничий ] Также заседатель ваш... Он, конечно, человек сведущий, но от него такой запах, как будто бы он сейчас вышел с винокуренного завода.. [Аммос Федорович ] Он говорит, что в детстве мамка его ушибла и с тех пор от него отдает немного водкою. Гог. Ревизор. Дальше столовой его у нас не пускали. Уж очень сильный шел от него дух землей отдавало от него, лесным дромом, тиной болотной. Тург. Степн. кор. Лир. / Перен. Иметь сходство с чем-л. другим, обладать признаками, чертами чего-л. другого. Это излишество подробностей [в письме Ариадны] очень уж отдавало сочиненностью, и я понял, конечно, что никакой у нее спутницы не было. Чех. Ариадна. И все этой ночью и быстрота сборов, и передвижение во мраке, и приказания вполголоса, - все отдавало чисто фронтовой обстановкой. Березко, Сильнее атома. 8. Неперех. Делать резкое, короткое движение назад (об оружии, орудии при выстреле, о работающем механизме и т. п. Я не один раз испытал, что ружье, которое несколько отдавало с прямою ложей, с кривою совершенно переставало отдавать. С. Акс. Зап. руж. охотн. Фузея сильно отдает. Правое плечо у деда всегда в багрово-синих кровоподтеках. Арамил. Дед.Безл. Он спустил курок.., громадный огненный сноп вылетел из ствола, и раздалось оглушительное «бу! бу!». Ему сильно отдало в плечо. Чех. Белолобый. [Ермил] спустил курок. Его оглушило, ослепило, отдало в плечо и в щеку так крепко, что он свалился навзничь. Бунин, Ермил. / Разг. Отходить назад; отступать. ♦ Отдава т ь назад. - Осади, осади, отдай назад! - вмешиваются они [полицейские] .. - Толпа «отдает назад» и останавливается. Корол. На затмении. Громада протиснулся сквозь толпу со стулом в руках и услужливо поставил его около Глеба. - Отдай назад, товарищ!.. Дай место товарищу Чумалову. Гладк. Цемент. / Разг. Отзываться где-л. в какой части тела (о боли Обычно безл. Болит шея, отдает в голове. - Хлебнешь чуточку - и силы моей нету! А кроме того, что в самом зубе, но и всю эту сторону... Так и ломит, так и ломит! В ухо отдает, извините, словно в нем гвоздик или другой какой предмет так и стреляет! Чех. Хирургия. Конюх еще не расходился с ноги жестоко ломило поясницу, болело в паху, нудная, но уже привычная, ..боль отдавала в ноги. Борщагов. Без имени. 9. Перех. В морском деле - отвязывать, ослаблять (якорь, швартовы, снасти, паруса и т. п. - Отдай шкоты! - закричали офицеры нашим матросам. Отдали, и шкуна, располагавшаяся лечь набок, выпрямилась. Гонч. Фрег. «Паллада». Спустя несколько минут он с чемоданом в руке вышел из своей каюты на верхнюю палубу. Едва он успел сойти на стенку гавани, как начали отдавать швартовы. Нов.-Прибой, Цусима. / В проф. речи - отводить, поворачивать в сторону. Отдать корму.Резко отдаю ручку управления на себя, самолет проваливается вниз. Сейчас врежусь в землю. Водопьян. Небо начин. с земли. Отдав от себя штурвал, он погружает нос бомбардировщика в черную кипень ночи. Семених. Взлет против ветра. ~ Отдать концы . См. К о нец . 10. Неперех. Разг. Становиться менее ненастной, устанавливаться, смягчаться (о погоде Прошел еще день, погода стала отдавать, и мы с Нестором собрались на тоню. Казак. Нестор и Кир.Безл. - Ночью отдало вроде, ишь окна оттаяли. Да не лето все же. А. Иван. Жизнь на грешн. земле. 11. Неперех. Устар. Становиться слабее по силе своего действия, по проявлению; отпускать. Судорожно натянутые нервы в Петербурге и Новгороде отдали, внутренние непогоды улеглись. Герцен, Былое и думы.Безл. Я иногда так скучаю, что места от грусти сыскать не могу; иногда отдает, и время все лечит. Батюшк. Письма. 1810 г. - Срезневский отъдавати , отъдат и; Поликарпов, 1704 отдаю; Вейсманн, 1731, с. 633 отдать ; Росс. Целлариус 1771, с. 122 отдавать , отдать . ОТДАВАТЬСЯ, даюсь , даёшься , повел. отдавайся , несов .; отдаться, дамся , дашься , дастся , дадимс я , дадитесь , дадутся , прош. отдался , далась , далось , повел. отдайся , сов. 1. Отдавать себя в чье-л. распоряжение, покоряться, подчиняться кому-, чему-л. Итак, мой лю 403 |