Большой академический словарь (БАС). Том 12. Стр. 464 (472) жешь ты? Пушк. Кам. гость. б При выражении несоответствия, противоречия ожидаемому с точки зрения говорящего. Черты ее изобразили сильное движение души, но она скоро впала в прежнюю бесчувственность. Пушк. Пик. дама. Платок снесло с нее ветром, но она все бежала. Л. Толст. Воскресение. Друг другу стали мы дороже, Заботливей, нежней в любви, Но почему я так тревожен? Щипач. Как хочешь это назови.. 3. Отдельного предложения другому предложению или ряду предложений. И завтра то же, что вчера. Но был ли счастлив мой Евгений? Пушк. Е. О. - Вы без причины не захотели бы огорчить ваших друзей. Но разве так расстаются друзья? Тург. Накануне. - Все они пали бы мне в ноги, захоти я того. Но что толку? М. Горький, Макар Чудра. Но если... [Чацкий ] Послушайте, ужли слова мои все колки? И клонятся к чьему-нибудь вреду? Но если так; ум с сердцем не в ладу. Гриб. Горе от ума. II. Противит.-присоединит. Употр. при противопоставлении и одновременном присоединении однородных член о в предложения или простых предложений в сложном. 1. При повторении одного из слов предыдущего предложения для развития, дополнения уже высказанной мысли. Федотов играл фабулу пьесы, но фабула неразрывно связана с психологией. Станисл. Моя жизнь в искусстве. Первые дни учителю казалось, что он не сможет выдержать всей этой обстановки, но выдержать было нужно. Семушк. Алитет уходит в горы. Раньше сбором [религиозного] налога ведало государство, теперь же это делают сами дающие. Но давать полагается скрыто, чтобы получающий не знал, кто ему помогает. Сушкина, Там, где шумит океан.. Не только..., н о и... Захар не старался изменить не только данного ему богом образа, но и своего костюма, в котором ходил в деревне. Гонч. Обломов. [Никите] чудилось, что он [Евграф] пахнет не только кухонными пряностями, но еще и степью и яблоками. Федин, Братья. 2. При переходе от одной мысли или темы высказывания к другой (в речи одного лица или в диалоге Повсюду я готов. Поедем... но, друзья, Скажите в странствиях умрет ли страсть моя? Пушк. Поедем, я г отов.. На днях я видел свадьбу... но нет! лучше я вам расскажу про елку. Дост. Елка и свадьба. 3. При возражении собеседнику или самому себе в разговоре в начале реплики или в речи одного лица. [Царь ] Я слушаю тебя. [Шуйский ] Но, государь... [Царь ] Царевич может знать, что ведает князь Шуйский. Пушк. Бор. Годунов. - Но, папенька, - н ачала было Елена. Тург. Новь. III. В знач. сущ. Но , нескл., ср . Препятствие; обстоятельство, мешающее чему-л. Всегда ждут нас, где мы не думаем, разные скверные но. Леск. Котин доилец.. Самое лучшее из кустарных изделий нельзя назвать замечательным и нельзя искренно похвалить его без «но». Чех. Скучн. ист. - Он, разумеется, великолепный человек и работник первоклассный, но.. . - В этом самом «но» и было, оказывается, все дело. Герман, Я о твеч. за все. Решили вылететь сразу на двух самолетах У-2.. Тут в дело ввязалось маленькое «но» самолета два, летчика два, а бортмеханик один! Водопьян. Небо начин. с земли. Главное «но» - н е первоклассное окно, а о быкновенный иллюминатор. Его в шторм придется задраивать броняшкой. Конецкий, Третий лишний. Моряки приветствовали бы повышение уровня моря, однако у них есть свои «но». Ведь придется перестраивать порты, менять знаки морской обстановки, вести дноуглубительные работы. Ярошенко, Экспедиция «Жив. вода». Без (всяких н о ! Никаких н о ! Без каких бы то ни было возражений. [Капельмейстер ] Доплачивайте остальны е деньги, уедем. [Макар ] Деньги? Да, но... [Капельмейстер ] Гражданин, никаких «но». Что же, нам убыток нести? Лаврентьев, Последн. легенда. Жизнь нетороплива. Она такая неторопливая, как огромный степной простор; ее течение отдано вам без всяких «но». Шагинян, Воскреш. из мертвых. - Кто дал вам право не исполнять ваши прямые служебные обязанности? - Но, Всеволод Анисимович... - Никаких «но». Ю. Идашкин, В журнале. - Срезневский н ъ , н о; Поликарпов, 1704 н о . 2. НО, межд . Разг. 1. Употр. для побуждения лошади начать движение или быстрее идти вперед. [Ямщик] вдруг хлестнул кнутом левую лошадь и озлобленно крикнул - Н-но! М. Горький, Мать. - Но-о, Зверок! - дернула Настя лошадь за повод, поворачивая на дорогу. - Но! Поехали в МТС! Львова, На лесн. полосе. - Н-но, милая! - тронул человек вожжами и выехал на проселок. 472 |