Большой академический словарь (БАС). Том 4. Стр. 487 (495) говорил, ни дать ни взять, как провинциальный актер, занимающий роли первых любовников . Тург. Льгов. Река выписывает у подножия подковообразного холма ни дать ни взять тетеревины й х в о с т . Вл. Солоухин, Владимирск. проселки. - Срезневский давати , дати ; Поликарпов, 1704 д аю; Росс. Целлариус 1771, с. 121 д а вать , дать . ДАВАТЬСЯ, даюсь , даёшься , повел. давайся , давайтесь , деепр. даваясь , несов. ; даться, дамся , дашься , дастся , дадимся , дадитесь , дадутся , прош. дался и дался, лась , лось , повел. дайся , дайтесь , сов. Разг. 1. Позволять, допускать схватывать себя (обычно с отрицанием [Няня] начинает натягивать ему чулочки; он [Илюша] не дается, шалит, болтает ногами . Гонч. Обломов. [Всадник] никак не хотел даваться казакам, гарцуя на высоком, вороном жеребце . А. Калинин, На юге. ♦ Н е даваться в руки. Проворная собачка не давалась чужому в руки, прыгала и увертывалась . Тург. Муму. Я собрал свои чучела и ловил никак не дающуюся в руки подсадную [утку]. Нагиб. Подсадн. утка. / Позволять, допускать делать с собой что-л. (обычно с неопр. ф. глаг. - Не далась операцию делать. Полуглухую на Самарщину меня привезли с детьми в эвакуацию. После отлегло . Родичев, Лада-матушка. ♦ Устар. Н е даватьс я в обман. [Фамусов ] Брат, не финти, не дамся я в обман, Хоть подеретесь - не поверю. Гриб. Горе от ума. Покорский был на вид тих и мягок, ..любил покутить, и не дался бы никому в обман . Тург. Рудин. / Перен. Соглашаться, поддаваться, уступать. Покровский был ко мне внимателен и все искал случая поговорить со мною наедине, но я не давалась. Дост. Бедн. люди. В Париже хотел лепить меня известный скульптор Бернштам - и я не дался . Чех. Письма. 1898 г. - Если с вас.. художники вздумают писать портрет, лучше не давайтесь. Вы и не представляете себе, как это трудно и даже немного жутко, когда вас взглядом насквозь просверливают. Сартак. Горн. ветер. / Только сов. Перен. Устар. Стать для кого-л. кем-л. (обычно в прошедшем времени - Я им, слава богу, не мальчик дался. Купр. Поединок. - Да что я тебе за Татьяна Андреевна такая далась . Печер. На Горах. ~ Диву даваться / даться. См. Диво . 2. Только 3 л. Являться, оказываться каким-л. для овладения, осуществления. [Отец] не брал в расчет, что хорошие яблоки давались нам просто - подошел и взял из вазы со стола, - а кислый и твердый дичок надо было раздобывать, обманывая бдительность зорких и злых старух .К онашев. О себе и своем деле. Медленно листал Дмитрий Сергеевич страницы - каждое движение давалось ему с трудом . Гранин, Вар. второй. / Оказываться каким-л. для понимания, усвоения, овладения (обычно о языках, науках, искусстве и т. п. [Опалину] это давалось шутя, он все схватывал на лету, с губ учителя, и дома никогда не сидел, как Алпатов, за уроками . Пришв. Кащ. цепь. Илье все давалось легко новые идеи, смежные области знания, лабораторная техника. Он был равно силен в теории и эксперименте . Крон, Бессонница. [Акимов] занимается двумя языками во французском преуспел до свободного владения, английский дается труднее . Г. Марков, Сибирь. ♦ Никак не даваться . Математика, например, ему никак не дается. Маша в порядке проверки спросила «Леня, какие бывают углы?» Он подумал, говорит «Прямые и кривые». Маша «Ой!» А он «Ну, круглые...» . Сартак. Не отдавай королеву. / Выходить, получаться удачно у кого-л.; удаваться. [Грибоедову] далась группа этих лиц, как дался главный смысл комедии [«Горе от ума»], как далось все вместе, будто вылилось разом. Гонч. Мильон терзаний. Все делалось у него [Савелия] скоро, охотно, весело; все как-то давалось ему и спорилось в руках его . Григор. Кошка и мышка. / Устар. Уродиться в кого-л., быть похожим на кого-л. ♦ Даться в кого-л. [Редриков ] Один-то [сын] весь в меня.. Я смолоду такой же был разбойник; В меня дался. А. Остр. Тушино. Дети от Татьяны все пошли в Уварова - низенькие, беленькие.. Только вот Кирька дался в дедушку Артамона . Панфер. Бруски. 3. Только прош. Только сов. Стать предметом особого внимания, постоянного интереса, разговора. ♦ Далс я , дался , дала с ь и т. п. кому-л. - Вот теперь далась ей эта езда! Увидала раз графа верхом из окна и пристала ко мне «хочу ездить» да и только! Гонч. Обыкн. ист. - Ну бог с ним, с Лаптевым, ..дался тебе этот старец . Гранин, Однофамилец. - А-а! Это дневник одного человека. Он розовую чайку искал.. - Далась тебе эта птица. Ну я понимаю про космос. Куваев, Тройной полярн. сюжет. 495 |