Большой академический словарь (БАС). Том 19. Стр. 494 (502) ПРЕВРАЩАТЬСЯ,аюсь ,аешься , несов. ; превратиться, вращусь , вратишься , сов. 1. Принимать иной вид, переходить в иное состояние. ♦ Превращаться в кого-, что-л. Лед превращается в воду. Головастик превращается в лягушку.[Амбары] пропускали со всех сторон сырость, так что мука, пролежав там месяц, превращалась в камень. Григор. Переселенцы. Мокрый снег окончательно превратился в дождь. Исак. На Ельнин. земле. Веселая, стройная девушка родила ему сына и двух дочерей и превратилась в толстую грузную женщину. Проскур. Исход. ♦ Превращаться в сосульку. Очень замерзать, коченеть. [Катя ] Да вставай, нельзя, ты же весь закоченел! Превратишься в сосульку. Рощин, Девочка, где ты живешь? / Становиться кем-л.; приобретать новые, другие (социальные, профессиональные и т. п. качества. Превратиться в домашнюю хозяйку.Кончили мы строевое ученье, присягу приняли. Из новобранцев в матросов превратились. Нов.-Прибой, Расск. боцманмата. Астрономам приходилось очень часто превращаться в инженеров, техников, проектировщиков, чертежников. Они собирали по частям старые телескопы. Строгова, Люди и звезды. / В мифах, сказках, былинах и т. п. - принимать вид другого существа или какого-л. предмета (по воле богов, в результате колдовства и т. п. Жители Ликии своим родоначальником почитали Тельмиссоса, который родился от любовных похождений Аполлона, превратившегося в собаку. З. Соколова, Культ животных в религиях. Дальше все пошло именно так, как предсказал Лекарь-Аптекарь. Старая Добрая Лошадь сразу же превратилась в симпатичную добрую девочку, правда, с конским хвостом на голове. Кавер. Много хороших людей.. - Это зачем же нам превращаться.. в воробьев? - спросил Костя Малинин.. - Как - зачем? Превратимся в воробьев и хоть одно воскресенье проведем по-человечески. В. Медведев, Бар., будь человеком! ~ Превращаться / превратиться в ничто. Переставать быть, существовать; уничтожаться; становиться напрасным, бесполезным (о знаниях, усилиях и т. п. Морок не мог даже мысли допустить, что его единственное достояние вдруг превратится в ничто. Мам.-Сиб. Три конца. Любимые всегда кажутся нам бессмертными. Они не могут превратиться в ничто. Паустов. Наедине с осенью. Превращаться / превратиться в пепел . См. Пепел . Превращаться / превратиться в прах . См. Прах . 2. Переходить во что-л. иное (обычно противоположное по функции, смыслу, характеру и т. п. ♦ Превращаться в о что-л. Вскоре в задних рядах поднялся ропот, стал усиливаться и в одну минуту превратился в ужаснейшие вопли. Пушк. Дубровский. Штиль вдруг превратился почти в шторм. Гонч. Фрег. «Паллада». Неосознанное недовольство укладом приисковой жизни постепенно превращалось в непримиримую ненависть к хозяевам Ленского золотопромышленного товарищества. Саян. Лена. Дорога в Антарктиду и дорога домой.. проходят по-разному. Когда возвращаешься, время тянется бесконечно, каждая неделя превращается в месяц. Санин, В ловушке. 3. Полностью погружаться в какое-л. состояние, отдаваться какому-л. чувству и т. п. ♦ Превращаться в о что-л. [Пульхерия Ивановна] слегла в постель и не могла уже принимать никакой пищи. Афанасий Иванович весь превратился во внимательность и не отходил от ее постели. Гог. Старосв. помещ. Фавари весь превратился в преданность. Салт. Помпадуры и помпад. Молитвы повторяла она за ним зевая, но зато, когда он.. начинал рассказывать ей истории, она вся превращалась в слух. Чех. Панихида. Анна первая услыхала кабана. Иларион подосадовал на свою нечуткость, но недолго. Он весь превратился в слух, старался уловить каждый шорох, каждый шаг зверя. А. Шадрин, Меченый. - Срезневский п р h вратитися ; Слов. XI - XVII вв. превращатися ; Вейсманн, 1731, с. 748 щастие скоро превратилос я; Нордстет, 1782 превращаться , превратиться . ПРЕВРАЩЕНИЕ, ье , я , ср. 1. Действие по знач. глаг. превращать, превратить; действие и состояние по знач. глаг. превращаться, превратиться. Химическое превращение вещества. Превращение простых дробей в десятичные.Вспомните превращение насекомых, вечный пример бабочки и куколки. Герцен, Письма об изуч. прир. Это была большевистская прокламация, призывавшая к превращению империалистической войны в войну гражданскую. Паустов. Беспокойн. юность. Космонавты сегодня принимают непосредственное участие в превращении многих фанта - 502 |