Большой академический словарь (БАС). Том 16. Стр. 51 (59) менька! Дост. Село Степанчиково.. Усилит. Говорит ь-переговаривать , говорит ь-переговорить , г оворен о-переговорено . Говорит об этом весь поселок, говорит-переговаривает уже не первую неделю и все никак не может досыта наговориться. Чивилих. Про К. Иванову. Мы сидели на скамейке у шалаша, где было столько говорено-переговорено. Рыленков, Волшебн. книга. 4. Неперех. Разг. Говорить что-л. ненужное, лишнее, больше, чем следует сказать. Я часто раскаивался в том, что переел, перепил и переговорил, и н ик о гда в том, что не доел, не допил, не договорил. Никитенко, З ап. и д невник. - Срезневский переговорити ; Слов. XI - XVII вв. переговаривати ; Росс. Целлариус 1771, с. 99 переговаривать , переговорить . ПЕРЕГОВАРИВАТЬСЯ, аюсь , аешься , несов. ; переговориться, рюсь , ришься , сов . 1. Обмениваться словами, короткими фразами подавать друг другу реплики. Проезжая мимо пруда, на котором всегда десятки баб, переговариваясь, били вальками и п олоскали свое белье, князь Андрей заметил, что на пруде никого не было . Л. Толст. Война и мир. Люди переговаривались, спорили, бранились и н е могли подавить волнения. Ляшко, Сладк. каторга. Девушки начинали бойко переговариваться, смеялись и толкали одна другую. Мам.-Сиб. Кормилец. Собрание кончилось. Все повалили к дверям, шумно переговариваясь. Б. Васильев, Иванов катер. Утренний корабль сошел со стапелей, разрезает голубую воду, паруса наполняются ветром, нарядные путешественники, смеясь, переговариваются на палубе. Т. Толстая, Ночь. Переговариваться с кем-л., между собой. Наши хозяева любезно разговаривали с нами, любезно улыбал и с ьивт ож е время озабоченно и б ыстро переговаривались между собою. Верес. На япон. войне. Петя остался один в н ебольшой толпе против участк а . Это были родственники. Они переговаривались через улицу с арестованными. В. Катаев, Белеет парус.. Совсем рядом стояла еще одна группка людей, которые негромко, но весьма оживленно переговаривались между собой, не решаясь подойти ближе. Н. Леонов, А. Макеев, Гроссмейстер сыска.Послушайте-ка, как переговариваются колокола церквей одного берега с другим, особливо в праздничный день, когда идет «красный звон». Гл. Усп. Прискорбн. недоразумение. Впереди явственно ухала артиллерия, слышались разрывы мин, переговаривались пулеметы. Вершиг. Люди с чист. совестью. Переговариватьс я о ком-, чем-л. и ( прост. про кого-, что-л. Выходившие люди все еще переговаривались о том, что случилось. Л. Толст. Анна Карен. Слышал както атаман, как Брехун и Терешка переговаривались между собой про Охоню. Мам.-Сиб. Охонины брови. Сыгней и Тит о чем-то тихо и возбужденно переговаривались. Гладк. Пов. о детстве. О чем-то переговаривались маляры, но понять, о чем, было невозможно. Е. Добровол. Честность. / Разг. Издавать звуки, шуметь, кричать (о птицах В темноте со всех сторон слышались странные звуки. Ночуя на отмелях, птицы переговаривались. Сок.-Микит. У син. моря. До т ого тихо, что слышно, как переговариваются скворцы с дроздами. Рыленков, Осен. радуга. / Сообщать что-л. друг другу посредством каких-л. условн ы х знаков, сигналов и т . п . Через некоторое время с другой стороны раздалось тихое постукивание. Я знал, что таким образом заключенные переговариваются, и стал прислушиваться. Корол. Ист. моего соврем. Переговариваться стуком, световыми сигналами и т . п . Когда смотритель ушел, Светлогуб переговорился стуками с соседями о том, что был смотритель и ничего не сказал нового. Л. Толст. Божеское и человеч.Корабли переговаривались огоньками. Клепиков, Летн. поездка к морю. 2. Вести переговоры, договариваться о чем-л. На станции этой господин с дамой перешли в другой вагон, о чем они переговаривались еще раньше с кондуктором. Л. Толст. Крейц. соната. - Цезарские послы, не сходясь с нами, ни с поляками, ни с веницейцами, тайно, одни, переговаривались с турками. И поляки тайно от нас договорились. А. Н. Толст. Петр I. 3. Сов. Разг . Стать переговоренным, высказанным (обо всем или многом О чем же нам говорить? - возражала Прасковья Андреевна. - Так-таки решительно не о чем? - Д а что ж, все уж известно переговорилось. Крест. (псевд. Братец. - Срезневский переговариватися , переговоритися ; Вейсманн, 1731, с. 294 переговориться ; Слов. Акад. 1790 переговариваться ; Гейм, 1891 переговорю с ь ; Слов. Акад. 1822 переговориться . ПЕРЕГОВОРИТЬ. м . Переговаривать . 59 |