Большой академический словарь (БАС). Том 7. Стр. 697 (705) лит... Пора бы не бревна катать, а лыко драть да на печи лежать. Писем. Плотн. артель. Дети катали вокруг клумб желтые обручи. В. Беляев, Стар. крепость. Ката т ь шары. Разг. Играть в крокет, кегли, бильярд ит . п . Катают [дамы] шары и в отмеченный круг Их гонят так ловко и смело. Тург. Крокет в Виндзоре. [Николай Иванович] пошел.. в «Паганистан» завтракать и шары катать. Леск. Полуношники. / Двигать, перемещать что-л., имеющее колеса, полоз ь яит . п .В двенадцать лет Морозка научился вставать по гудку, катать вагонетки. Фадеев, Разгром. 2. Перех. Возить кого-л. на чем-л. на прогулку, для развлечения. Отец мой в волновую погоду сажал ее в р ыбачью лодку и катал ее по Волге. Пушк. Зап. П. В. Нащокина. Маяковский любил катать товарищей. Я е здил на этой машине неоднократно. Березарк, Память рассказывает. Ката т ь на чем-л., в чем-л. Катать ребенка в коляске. Михаил Иваныч помнил Надю маленькой девочкой. В детстве он ее иногда катал на салазках. Гл. Усп. Разоренье. 3. Неперех. Разг. То же, что кататься (в 4 знач. Он на паре лошадей взад и вперед катает. Леск. Ракушан. меламед. Мисхор наскучил, стал катать на автобусе в Ялту, отбывая теперь подневольно пансионатские дни. В. Рогов, Печаль и р адость. / Только повел. Употр. в знач. побуждения к поездке (поездкам куда-л. - Купил б ы я в Качуге шитик, поставил бы пару с - и катай себе вниз по Лене до самого Якутска. Корол. Черкес. - Коль люб директор, то уж венчалась-записывалась бы и катай с мужем хоть на край света. Кукушк. Хозяин. 4. Перех. Разминая руками, двигая по какой-л. поверхности, придавать чему-л. мягкому или вязкому округлую форму. Тащили [на новоселье] растворимую квашню и катали три хлеба, а потом замечали, как эти хлебы ложились. Костом. Оч. домашн. жизни. Он ел мало, больше катал шарики из хлеба. Тург. Новь. Мика катал хлебные шарики, что всегда раздражало хозяйку. Бунин, Князь во князьях. 5. Перех. Разглаживать что-л. при помощи катка (в 5 знач. или валька или скалки. В избах жены мужьям приготовляли белье, торопливо катая скалками. Златовр. Устои. Во дворе румяная старуха катала вальком белье. Шустов, Страна за Онегой. 6. Перех. В проф. речи - обрабатывать путем прокатки. - Отец у меня мастером на катальной, ну, листовое железо где катают. Мам.-Сиб. В камнях. Василий Николаевич вошел в цех, где катали круглое железо. В. Попов, Сталь и шлак. 7. Перех. Сбивая, выделывать из шерсти, пуха (обувь, войлок, шляпы и т. п. валять. В семи катальных банях десятка полтора наемных батраков зиму и лето стояло за работой, катая из поярка шляпы и валяную обувь. Печер. В Лесах. В мастерской Поликарпыч катал из поярка шляпу. Вс. Иван. Голуб. пески. 8. Прост. Употр. вместо различных глаголов для обозначения быстрого, выполняемого в короткий срок действия. Я драмы катал с плеча и думал, что я славный сочинитель. Решетн. Между людьми. Шишкин нас просто изумляет своими познаниями, по два и п о три этюда в день катает, да каких сложных; и совершенно оканчивает. Крамск. Письма. 1872 г. - Признайся, Женька, эпиграммы ты на меня катал? Щербановск. Ловцы трепангов. / Только повел. Употр. в знач. побуждения к быстрому и энергичному действию. - теперь, брат, хочешь есть? - Хочу, - отвечал Раскольников.. - чаю хочешь? - Хочу. - Катай скорей и чаю, Настасья. Дост. Преступл. и наказ. ~ Катайваляй. Без разбору, кое-как. Стоял ли возле него [повара] перец - он сыпал перец, капуста ли попалась - совал капусту, пичкал молоко, ветчину, горох - словом катай-валяй, было бы горячо, а вкус какой-нибудь, верно, выйдет. Гог. Мертв. души. 9. Перех. Устар. прост. Бить, физически наказывать кого-л. Боярину Кручине показалось, что один из плясунов прыгает хуже обыкновенного.. - Гей, Томила, Удалой, в плети его! ..Катай его! Загоск. Юр. Милославский. [Минька] засучил рукава, плюнул в кулаки и принялся катать правого и виноватого, А. К. Толст. Кн. Серебряный. - Слов. XI - XVII вв. катати ; Вейсманн, 1731, с. 398 катати ; Росс. Целлариус 1771, с. 200 к а тать . КАТАТЬСЯ,аюсь ,аешься , несов. 1. Вращаясь, двигаться, передвигаться (в отличие от катитьс я в 1 знач. неоднонаправленное и кратное действие Карандашик катался по карте, разбитой на квадраты. В. Катаев, Флаг. Филимонов посмотрел на катавшиеся в ящике банки с консервами. Ажаев, Далеко от Москвы. / Пере 705 |