Большой академический словарь (БАС). Том 7.
Стр. 720 (728)
- Ведут каюк, что ли? - крикнул Лук а . - Молодец Лука! Тащи на берег! - кричал о дин и з к азаков. Л. Толст. Казаки. Наполовину вытащенный на отмель каюк, выдолбленная из дерева лодка, кажется не делом человеческих рук. Сераф. Зарева. 2. Грузовое одномачтовое парусно-гребное судно, применявшееся на реках. - Слов. XI - XVII вв. каюкъ ; Яновский, 1804 кайка , каик , каюк ; Слов. Акад. 1847 к аю к а ; Даль к аюк , к аик ; Слов. Акад. 1909 к аю к . - Тюрк. 2.
КАЮК, нескл ., м. Прост. Конец, гибель. На двенадцатом километре я понял, что наступает каюк, что надо отлежаться, спуститься к озеру и попить. Конецкий, Вчерашн. заботы. - Отжил, Кузьмич, - подумал он, - каюк приходит! Да и т о сказать, восемьдесят годов жил на белом свете - шутка ли? В. Белов, Дер. Бердяйка. - Какие последние новости с фронта? - Приятные. Теснят фрица к Берлину, там его логово, там ему и каюк будет. Колыхал. На Медвеж. старице. В функц. сказ. - Вы, бывший друг, зарубите себе на носу серебряная дружба ваша с инженером Тополевым кончилась, каюк! - бешено крикнул Кузьма Кузьмич Грубскому. Ажаев, Далеко от Москвы. Ка -ю к кому-л. - Спешить мне некуда. если бы и было куда, - нельзя. Сразу все поймут, и тебе - каюк ,аст обой и другим. Фадеев, Молод. гвардия. Человеческая кость легко срастается. Говорят, если лошадь ногу сломает, ну, тогда ей каюк конские кости не имеют такой способности. Падерин, Когда цветут камни. - Слов. Акад. 1909 к аюк .
КАЮР, а, м. Погонщик собак или оленей, запряженных в нарты. Приказано было выдать ему [агроному] прогонные деньги в том только случае, когда он предъявит заключенное им условие с каюром на отвоз его до г. Николаевска. Чех. Остр. Сахалин. Каюр, Дмитрий Павлович, - молчаливый, работящий человек - возился над собачьими будками. Горбат. Карпухин с Полыньи . Александр Котельников - колымский абориген, камчадал по народности, а п о профессии каюр, погонщик оленей. Шаламов, Зелен. прокурор . - Даль к аю р а ; Слов. Акад. 1909 каюр , к аю р а ; Слов. иностр. сл. 1949 каю р . - О т нанайск. каори - палка для торможения при езде на собаках.
728
Примечание: Красным цветом показан номер бумажной (PDF) страницы