|

Упоминания или вхождения слова [передавать] в других словарных статьях (100): вещать - транслировать, передавать (о радио, телевидении) веять - передаваться, сообщаться кому-либо воспроизводить - передавать, изображать реальную действительность (отдельные предметы, события и т.п.) в художественных образах воссоздавать - изображать, передавать реальную действительность в художественных образах, творчески воспроизводить что-либо выговаривать - передавать (мысли, чувства) музыкой, словами песни выдавать - передавать данные (о машине) выдавать - передавать секретные сведения (противнику, врагу) выдавать - передавать в чье-либо распоряжение выписывать - рисуя, тщательно передавать детали изображаемого выражать - передавать средствами какого-либо искусства, воплощать выражать - высказывать, передавать словами (мысль, чувство и т.п.) высвистывать - свистом передавать какой-либо мотив, мелодию высказывать - выражать, передавать словами мысли, взгляды, мнения и т.п. высказываться - выражать, передавать словами свои мысли, взгляды, мнения и т.п. высылать - передавать кому-либо через кого-либо греть - излучать тепло, передавать свое тепло; согревать давать - заставлять брать, передавать из рук в руки, вручать делегировать - передавать право представлять где-либо чьи-либо интересы депонировать - передавать деньги, ценные бумаги и т.п. на хранение в государственное учреждение (банк, нотариальную контору и т.п.) депонировать - передавать государству или международной организации на хранение подлинный текст международного договора, ратификационные грамоты и т.п. депонировать - передавать печатные материалы, рукописи и т.п. на хранение в специальные организации; осуществлять хранение на определенных условиях доверять - оказывая доверие, передавать в чье-либо распоряжение для осуществления нужных действий доносить - сохранять и передавать потомкам что-либо, сложившееся ранее завещать - предназначать, оставлять кому-либо что-либо после своей смерти; передавать по завещанию заносить - передавать, переносить инфекционное заболевание запечатлевать - изображать, передавать в рисунке, фильме, фотографии и т.п. явления, события и т.п. заражать - передавать заразу кому-либо, чему-либо заражать - увлекать кого-либо чем-либо, внушать кому-либо что-либо, передавать кому-либо какую-либо склонность (хорошую или плохую) заразительный - способный передавать заразу, такой, что может заразить изображать - передавать, воспроизводить в художественных образах (в живописи, скульптуре, литературе) исковеркивать - передавать что-либо неправильно, в искаженном виде; извращать кланяться - письменно или словесно через кого-либо свидетельствовать свое уважение, внимание; передавать привет кому-либо моделировать - передавать на картине объем, рельефность посредством светотени (в живописи) наигрывать - передавать основную мелодию насвистывать - свистом передавать какой-либо мотив, мелодию и т.п. наследоваться - передаваться по наследству наследственность - способность живых существ передавать свои качества, свойства потомству настукивать - стуком воспроизводить, передавать (какую-либо мелодию, какой-либо мотив) научать - передавать кому-либо какие-либо знания, навыки, уменье делать что-либо нести - передаваться по воздуху (о запахе, тепле и т.п.) нести - доставлять, передавать кому-либо огосударствливать - передавать в собственность и ведение государства; национализировать оставлять - завещать, передавать по наследству оставлять - уходя, удаляясь, отдавать, передавать кому-либо отдавать - передавать что-либо кому-либо; вручать отдавать - передавать что-либо куда-либо на время с определенной целью отображать - воспроизводить, передавать что-либо отражать - воспроизводить, передавать что-либо отстукивать - стуком передавать ритм какого-либо музыкального произведения отстукивать - передавать по телеграфному аппарату отчуждать - передавать кому-либо имущество, изымая из состава своей или чьей-либо собственности пасовать - передавать мяч, шайбу и т.п. игроку своей команды в спортивной игре; давать пас пасоваться - передавать мяч друг другу в спортивной игре перевирать - пересказывать, передавать неверно, с искажениями, ошибками переводить - выражать, передавать средствами языка действия, поступки и т.п. кого-либо, чего-либо; истолковывать переводить - передавать литературное произведение средствами другого языка, воспроизводя художественную форму, особенности такого произведения переводить - выражать, передавать текст, речь средствами другого языка передавание - Процесс действия по значению глагола: передавать передаваться - Страдательный залог к глаголу: передавать передать - передавать передаться - передаваться передача - Действие по значению глагола: передавать, передать переказывать - передавать с кем-либо, через кого-либо наказ, просьбу и т.п. переливать - передавать, сообщать другому (чувство, состояние и т.п.) переносить - распространять, передавать какие-либо сведения, чьи-либо слова переписывать - передавать, дарить кому-либо, оформляя передачу письменным документом пересказывать - рассказывать, передавать своими словами услышанное, прочитанное пересказывать - выражать, передавать словами перестраховывать - передавать часть страховой ответственности другому страховому учреждению перестукивать - сообщать, передавать что-либо посредством условной системы стуков переуступать - передавать другому то, что получено от кого-либо, предоставлено кем-либо перефразировать - передавать что-либо, изменяя форму изложения перешёптывать - шепотом пересказывать, передавать что-либо перифразировать - излагать, передавать содержание чего-либо иными словами, фразами поговаривать - передавать слухи подвойский - должностное лицо, которому поручалось передавать народу распоряжения властей (на Руси IX-XIII вв.) подготавливать - передавать знания, навыки, необходимые для чего-либо; обучать чему-либо подчинять - ставить под непосредственное руководство, передавать в чье-либо ведение понести - распространять, передавать (о знаниях, опыте и т.п.) придавать - сообщать, передавать чему-либо что-либо (какое-либо качество, состояние, свойство) прикреплять - возлагать на кого-либо, что-либо какие-либо обязанности, передавать в чье-либо ведение прилипать - передаваться, сообщаться кому-либо (о болезни или о чем-либо плохом) приставать - передаваться, сообщаться кому-либо (о болезни) прицепляться - передаваться кому-либо, переходить к кому-либо (о болезни) проводимость - способность живых клеток (нервных, мышечных и т.п.) передавать возбуждение, раздражение проектировать - передавать на экран увеличенное изображение, проекцию (рисунков, чертежей, кинокадров и т.п.) произносить - передавать голосом (звуки, слова); выговаривать просчитываться - делать ошибку при счете, передавать лишние деньги распространять - передавать многим, разносить (заразное заболевание) распространяться - передаваться от одного к другому, охватывая большое количество людей (о болезни) сдавать - передавать что-либо в чье-либо ведение, владение сдавать - передавать по назначению сообщать - передавать кому-либо свое состояние, настроение и т.п. сообщаться - передаваться другому (о каком-либо состоянии, настроении и т.п.) теплопроводность - свойство тел передавать тепло, основанное на теплообмене между атомами и молекулами тела учить - сообщать кому-либо какие-либо знания, передавать какие-либо умения, навыки ходить - передаваться от одного к другому циркулировать - передаваться от одного к другому (об идеях, мыслях, слухах и т.п.) читать - излагать, передавать устно слушателям содержание чего-либо шептать - передавать слухи, разговоры; сплетничать
| |