Статьи в словаре Ефремовой
только
нареч. разг.
1. Непосредственно перед чем-либо; соответствует по значению слова: едва лишь, совсем недавно.
только
союз
1. Употребляется при присоединении временного придаточного предложения; соответствует по значению слова: в тот момент, как; сейчас же, как.
2. Употребляется при присоединении придаточного предложения условия; соответствует по значению слова: при условии, что.
3. Употребляется при указании на то, что действие главного предложения наступило сразу после совершения действия придаточного; соответствует по значению слова: едва, едва лишь.
4. Употребляется при противопоставлении; соответствует по знач. союзам: но, однако.
только
частица
1. Употребляется при выражении ограничения; соответствует по значению слова: не более чем, не ранее чем, всего лишь.
2. Употребляется при ограничительном выделении из множества; соответствует по значению слова: исключительно, единственно.
3. Употребляется при подчеркивании полноты осуществления чего-либо (после вопросительных и относительных местоимений и местоименных наречий).
4. Употребляется при обозначении незначительной степени проявления признака или действия, ограниченного начальным моментом; соответствует по значению слова: едва.
5. Употребляется при обозначении некоторого несовпадения с тем, что обозначено; соответствует по значению слова: почти.