1. Свить себе гнездо.
// перен. Удобно устроиться, прочно обосноваться где-либо

2. Укрыться в тесном, укромном месте.
// перен. Глубоко проникнув в чье-либо сознание, прочно укорениться в нем.

3. перен. Поместиться, разместиться на небольшом пространстве.