Статьи в словаре Ефремовой
выхлёстываться
несов.
1. Страд. к глаг.: выхлёстывать (3*).
выхлёстываться
несов. разг.-сниж.
1. Выплескиваться, проливаться от толчка, сотрясения и т.п.
2. Стремительно, с силой выбрасываться изнутри чего-либо
3. Страд. к глаг.: выхлёстывать (3*1).