Статьи в словаре Ефремовой 
маратхи
м.  нескл.
1. Официальный язык индийского штата Махараштра, один из основных литературных языков Индии; маратхский язык.
маратхи
мн.  нескл.
1. Народ индоевропейской этноязыковой семьи, составляющий основное население штата Махараштра в Индии. 
2. Представители этого народа.
маратхи
м.  и  ж.  нескл.
1. смотри маратхи (2*2).