Статьи в словаре Ефремовой
переправляться
несов.
1. Переезжать, переходить, перебираться через какое-либо препятствие, преграду, трудно проходимое место и т.п.
2. Переезжать, перемещаться, переселяться откуда-либо в другое место (обычно преодолевая трудности).
3. Страд. к глаг.: переправлять (1*).
переправляться
несов.
1. Страд. к глаг.: переправлять (2*).