Статьи в словаре Ефремовой
ай
предикатив разг.
1. Возглас при выражении испуга, страха, боли как действие.
2. Возглас при выражении изумления, удивления, восхищения, одобрения, похвалы или, наоборот, неодобрения чего-либо, насмешки над кем-либо как действие.
3. Возглас при выражении неудовольствия, упрека как действие.
ай
союз разг.-сниж.
1. Употребляется при соотнесении однородных членов предложения или предложений, по значению взаимоисключающих или заменяющих друг друга, указывая на необходимость выбора между ними; соответствует по значению слова: или (1*1).
ай
межд. разг.
1. Употребляется при выражении испуга, страха, боли.
2. Употребляется при выражении изумления, удивления, восхищения, одобрения, похвалы или, наоборот, неодобрения чего-либо, насмешки над кем-либо
3. Употребляется при выражении неудовольствия, упрека.