|
Статья 19. Переход (трансфер) футболиста-профессионала на условиях «аренды» |
---|
1. Футболист-профессионал вправе переходить в другой футбольный клуб для временного выступления на условиях "аренды" на основании трансферного контракта на условиях "аренды", заключаемого между футболистом-профессионалом и двумя соответствующими футбольными клубами. Типовая форма трансферного контракта на условиях "аренды" установлена настоящим Регламентом в Приложениях № 6 и № 7 и обязательна для применения. Стороны трансферного контракта на условиях "аренды" вправе дополнять типовую форму положениями, не противоречащими настоящему Регламенту. | 2. В случае перехода (трансфера) на условиях "аренды" футболист-профессионал и профессиональный футбольный клуб, из которого переходит футболист-профессионал, вправе:
либо приостановить действие трудового договора футболиста-профессионала и оформить временный перевод в другой футбольный клуб в соответствии с положениями трудового законодательства Российской Федерации;
либо досрочно расторгнуть действующий трудовой договор и заключить новый трудовой договор с условием о начале работы после окончания срока временного выступления футболиста-профессионала за другой футбольный клуб. | 3. Трансферный контракт на условиях "аренды" может включать в себя:
1) условие о трансферной выплате, выплачиваемой профессиональным футбольным клубом, в который футболист-профессионал переходит на условиях "аренды", в пользу профессионального футбольного клуба, из которого футболист-профессионал переходит для временного выступления на условиях "аренды";
2) условие о полной или частичной компенсации профессиональным футбольным клубом, из которого футболист-профессионал переходит на условиях "аренды", расходов на заработную плату футболиста-профессионала, осуществляемых футбольным клубом, в который футболист-профессионал переходит на условиях "аренды";
3) иные положения, не противоречащие законодательству Российской Федерации, регламентирующим документам ФИФА и настоящему Регламенту. | 4. Минимальная продолжительность срока временного выступления футболиста-профессионала на условиях "аренды" составляет период между первым и вторым регистрационными периодами либо период между вторым регистрационным периодом и окончанием текущего спортивного сезона. | 5. Футболист-профессионал и футбольный клуб, в который футболист-профессионал переходит на условиях "аренды", не вправе заключать между собой трудовой договор на период, превышающий срок временного выступления на условиях "аренды", установленный трансферным контрактом на условиях "аренды". | 6. Футболист-профессионал и футбольный клуб, за который он временно выступает на условиях "аренды", не вправе совершать какие-либо действия, направленные на его переход (трансфер) в иной футбольный клуб. | 7. В случае нарушения обязанностей, установленных пунктами 5 и 6 настоящей статьи, футболист-профессионал и профессиональный футбольный клуб, за который футболист-профессионал выступал на условиях "аренды", солидарно обязуются выплатить компенсацию профессиональному футбольному клубу, из которого футболист-профессионал перешёл для временного выступления на условиях "аренды" в размере, равном размеру компенсации (выплаты) за досрочное расторжение трудового договора по инициативе футболиста-профессионала, если иной размер компенсации не установлен трансферным контрактом на условиях "аренды". Выплата указанной компенсации не освобождает новый профессиональный футбольный клуб футболиста от уплаты компенсации за подготовку в соответствии с настоящим Регламентом. Кроме того, в данном случае футболист-профессионал и профессиональный футбольный клуб, за который футболист-профессионал выступал на условиях "аренды", подвергаются спортивным санкциям. | 8. В соответствии с настоящим Регламентом переход футболиста-профессионала из одного футбольного клуба в другой профессиональный футбольный клуб на условиях "аренды" считается одним переходом. При этом возвращение футболиста-профессионала в прежний профессиональный футбольный клуб, из которого он совершал переход на условиях "аренды", переходом не является. |
|
|