отображать процессы Linux (display Linux processes)
Имя (Name)
top - display Linux processes
Синопсис (Synopsis)
top
-hv
|-bcEeHiOSs1
-d
secs -n
max -u
|U
user -p
pids -o
field -w
[cols]
The traditional switches `-' and whitespace are optional.
Описание (Description)
The top
program provides a dynamic real-time view of a running
system. It can display system
summary information as well as a
list of processes
or threads
currently being managed by the Linux
kernel. The types of system summary information shown and the
types, order and size of information displayed for processes are
all user configurable and that configuration can be made
persistent across restarts.
The program provides a limited interactive interface for process
manipulation as well as a much more extensive interface for
personal configuration -- encompassing every aspect of its
operation. And while top
is referred to throughout this
document, you are free to name the program anything you wish.
That new name, possibly an alias, will then be reflected on top's
display and used when reading and writing a configuration file.