`uudecode.1p` ( 1 )

декодировать двоичный файл (decode a binary file)

Пролог (Prolog)

This manual page is part of the POSIX Programmer's Manual. The Linux implementation of this interface may differ (consult the corresponding Linux manual page for details of Linux behavior), or the interface may not be implemented on Linux.

Имя (Name)

uudecode — decode a binary file

Синопсис (Synopsis)

uudecode [-o outfile] [file]

Описание (Description)

The uudecode utility shall read a file, or standard input if no file is specified, that includes data created by the uuencode utility. The uudecode utility shall scan the input file, searching for data compatible with one of the formats specified in uuencode, and attempt to create or overwrite the file described by the data (or overridden by the -o option). The pathname shall be contained in the data or specified by the -o option. The file access permission bits and contents for the file to be produced shall be contained in that data. The mode bits of the created file (other than standard output) shall be set from the file access permission bits contained in the data; that is, other attributes of the mode, including the file mode creation mask (see umask), shall not affect the file being produced. If either of the op characters '+' and '-' (see chmod) are specified in symbolic mode, the initial mode on which those operations are based is unspecified.

If the pathname of the file resolves to an existing file and the user does not have write permission on that file, uudecode shall terminate with an error. If the pathname of the file resolves to an existing file and the user has write permission on that file, the existing file shall be overwritten and, if possible, the mode bits of the file (other than standard output) shall be set as described above; if the mode bits cannot be set, uudecode shall not treat this as an error.

If the input data was produced by uuencode on a system with a different number of bits per byte than on the target system, the results of uudecode are unspecified.

Параметры (Options)

The uudecode utility shall conform to the Base Definitions volume
       of POSIX.1‐2017, Section 12.2, Utility Syntax Guidelines.

       The following option shall be supported by the implementation:

       -o outfile
                 A pathname of a file that shall be used instead of any
                 pathname contained in the input data. Specifying an
                 outfile option-argument of /dev/stdout shall indicate
                 standard output.

Операнды (Operands)

The following operand shall be supported:

file The pathname of a file containing the output of uuencode.

Стандартный ввод (Stdin)

See the INPUT FILES section.

Входные файлы (Input files)

The input files shall be files containing the output of uuencode.

Переменные окружения (Environment variables)

The following environment variables shall affect the execution of uudecode:

LANG Provide a default value for the internationalization variables that are unset or null. (See the Base Definitions volume of POSIX.1‐2017, Section 8.2, Internationalization Variables for the precedence of internationalization variables used to determine the values of locale categories.)

LC_ALL If set to a non-empty string value, override the values of all the other internationalization variables.

LC_CTYPE Determine the locale for the interpretation of sequences of bytes of text data as characters (for example, single-byte as opposed to multi-byte characters in arguments and input files).

LC_MESSAGES Determine the locale that should be used to affect the format and contents of diagnostic messages written to standard error.

NLSPATH Determine the location of message catalogs for the processing of LC_MESSAGES.

Асинхронные события (Asynchronous events)

Default.

Стандартный вывод (Stdout)

If the file data header encoded by uuencode is - or /dev/stdout, or the -o /dev/stdout option overrides the file data, the standard output shall be in the same format as the file originally encoded by uuencode. Otherwise, the standard output shall not be used.

Стандартный вывод сообщений (Stderr)

The standard error shall be used only for diagnostic messages.

Выходные файлы (Output files)

The output file shall be in the same format as the file originally encoded by uuencode.

Расширенное описание (Extended description)

None.

Статус выхода (Exit)

The following exit values shall be returned:

0 Successful completion.

>0 An error occurred.

Последствия ошибок (Consequences of errors)

Default.

The following sections are informative.

Использование в приложениях (Application usage)

The user who is invoking uudecode must have write permission on any file being created.

The output of uuencode is essentially an encoded bit stream that is not cognizant of byte boundaries. It is possible that a 9-bit byte target machine can process input from an 8-bit source, if it is aware of the requirement, but the reverse is unlikely to be satisfying. Of course, the only data that is meaningful for such a transfer between architectures is generally character data.

Примеры (Examples)

None.

Обоснование (Rationale)

Input files are not necessarily text files, as stated by an early proposal. Although the uuencode output is a text file, that output could have been wrapped within another file or mail message that is not a text file.

The -o option is not historical practice, but was added at the request of WG15 so that the user could override the target pathname without having to edit the input data itself.

In early drafts, the [-o outfile] option-argument allowed the use of - to mean standard output. The symbol - has only been used previously in POSIX.1‐2008 as a standard input indicator. The standard developers did not wish to overload the meaning of - in this manner. The /dev/stdout concept exists on most modern systems. The /dev/stdout syntax does not refer to a new special file. It is just a magic cookie to specify standard output.

Будущие направления (Future directions)