rarp - управление системной таблицей RARP
НАЗВАНИЕ
rarp − управление системной таблицей RARP
ОБЗОР
rarp [−V] [−−version] [−h] [−−help]
rarp −a
rarp [−v] −d имя_узла ...
rarp [−v] [−t type] −s имя_узла аппаратный_адрес
ЗАМЕЧАНИЕ
Эта программа устарела. Начиная с версии 2.3, ядро Linux больше не содержит поддержки RARP. Замену демону RARPищите
на странице ftp://ftp.dementia.org/pub/net−tools
ОПИСАНИЕ
rarp управляет таблицей RARP ядра различными способами. Первая опция очищает очищает запись
соответствия адресов и настраивает её вручную. В целях отладки программа rarp также позволяет вывести всю таблицу RARP.
ОПЦИИ
−V
Показать используемую версию RARP.
−v
Сообщать пользователю о происходящем в подробном режиме.
−t тип
При настройке или чтении таблицы RARP, этот необязательный параметр сообщает rarp, какие записи нужно проверить. По умолчанию используется значение
ether (то есть аппаратный код 0x01 для IEEE 802.3 10−мегабитного Ethernet. Другие возможные значения соответствуют сетевым технологиям
AX.25 (ax25) и NET/ROM (netrom).
−a
−−list
Выводит список записей в таблице RARP.
−d имя_узла
−−delete имя_узла
Удалить все RARP−записи для указанного узла.
−−set имя_узла аппаратный_адрес
−−set имя_узла аппаратный_адрес
Создать RARP−запись соответствия узла имя_узла аппаратному адресу аппаратный_адрес. Формат аппаратного адреса зависит
от аппаратного класса, но для большинства классов подразумевается, что используется обычное представление. Для класса Ethernet это может быть 6 байт в
шестандцатеричном виде, разделённых двоеточиями.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Некоторые системы (особенно старые Suns), подразумевают, что узел отвечающий на RARP−запрос также предоставляет
службы для удалённой загрузки. Поэтому остерегайтесь добавлять rarp−записи, если вы не хотите поговорить с разгневанным сетевым администратором.
ФАЙЛЫ
/proc/net/rarp
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
arp(8), route(8), ifconfig(8), netstat(8)
АВТОРЫ
Росс Д. Мартин (Ross D. Martin), <martin@trcsun3.eas.asu.edu>
Фред Н. ван Кимпен (Fred N. van Kempen), <waltje@uwalt.nl.mugnet.org>
Фил Блюндел (Phil Blundell), <Philip.Blundell@pobox.com>
АВТОР ПЕРЕВОДА
Перевод на русский язык выполнил Владимир Ступин <vladimir@stupin.su>.
