Man sethostname на русском

Other Alias

gethostname

ОБЗОР

#include <unistd.h>

int gethostname(char *name, size_t len);
int sethostname(const char *name, size_t len);

Требования макроса тестирования свойств для glibc (см. feature_test_macros(7)):

gethostname():

Начиная с glibc 2.12: _BSD_SOURCE || _XOPEN_SOURCE >= 500
|| /* начиная с glibc 2.12: */ _POSIX_C_SOURCE >= 200112L
sethostname():

_BSD_SOURCE || (_XOPEN_SOURCE && _XOPEN_SOURCE < 500)

ОПИСАНИЕ

Эти системные вызовы используются для доступа или изменения имени узла текущего процессора.

Вызов sethostname() устанавливает имя узла равны значению, указанному в массиве символов name. Аргумент len определяет количество байт в name. (Таким образом, name не требует наличия завершающего байта с null.)

gethostname() возвращает имя узла с null на конце в массиве символов name длиной len байт. Если имя узла, оканчивающееся null, не помещается, то имя обрезается и ошибки не происходит (но смотрите

ЗАМЕЧАНИЯ далее). В POSIX.1 сказано, что если обрезание произошло, то неясно, будет ли буфер содержать завершающий байт с null.

ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ

При успешном выполнении возвращается 0. В случае ошибки возвращается -1, а errno устанавливается в соответствующее значение.

ОШИБКИ

EFAULT name является неправильным адресом.

EINVAL len имеет отрицательное значение или для sethostname() длина len больше, чем максимально допустимое значение.

ENAMETOOLONG (gethostname() из glibc) len меньше чем реальный размер. (До версии 2.1, glibc возвращала в этом случае EINVAL.)

EPERM Для работы с sethostname() у вызывающего нет мандата CAP_SYS_ADMIN.

СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ

SVr4, 4.4BSD (данная функция впервые появилась в 4.2BSD). В POSIX.1-2001 и POSIX.1-2008 определена gethostname(), но нет sethostname().

ЗАМЕЧАНИЯ

SUSv2 гарантирует, что «Длина имени узла ограничена 255-ю байтами». POSIX.1 гарантирует, что «Длина имени узла (не включая завершающий нулевой символ) ограничена HOST_NAME_MAX байтами». В Linux значение HOST_NAME_MAX равно 64, которое было урезано начиная с Linux 1.0 (ранние версии имели предел в 8 байт).

Отличия между библиотекой C и ядром

Библиотека GNU C library не использует системный вызов gethostname(); вместо этого gethostname() в ней реализован в виде библиотечной функции, которая вызывает uname(2) и копирует до len байт в name из возвращаемого поля nodename. Выполнив копирование, функция проверяет, что длина nodename не больше или равна len, и если это обнаруживается, то функция возвращает -1, устанавливая значение errno равным ENAMETOOLONG; в этом случае в возвращаемое значение name завершающий null не добавляется.

Версии glibc до 2.2 обрабатывали случай превышения длины nodename по другому: ничего не копировалось в name и функция возвращала -1, устанавливая errno равным ENAMETOOLONG.

Источник