1. A piece of any material covering the space between the ice and the bottom of the goaltender’s pads in front of the skates is not allowed.

2. Graffiti-type designs, patterns, artwork, drawings, or slogans which are abusive or obscene and refer to culture, race, or religion are not allowed. The pads, however, can be of any non-fluorescent colours.

3. No attachments such as plastic puck foils are allowed to any part of the pads.

1. Наличие какой бы то ни было защиты из любого материала, закрывающих пространство между ледовой поверхностью и нижней кромкой вратарских щитков перед коньками, не допускается.

2. На форме вратарей не должно быть рисунков и надписей в стиле граффити либо слоганов и надписей оскорбительного или нецензурного содержания, касающихся культуры, расовой принадлежности или вероисповедания. Однако щитки могут быть любого цвета, но не флуоресцентного.

3. Наличие дополнительных приспособлений вроде пластмассовых фольгированных шайб на любой части щитков не допускается.